Comentario de Proverbios 31:30 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Engañosa es la gracia y vana es la hermosura; la mujer que teme a Jehovah, ella será alabada.
Engañosa es la gracia. Pro 6:25; Pro 11:22; 2Sa 14:25; Est 1:11, Est 1:12; Eze 16:15; Stg 1:11; 1Pe 1:24.
la mujer que teme a Jehová. Pro 1:7; Pro 8:13; Éxo 1:17-21; Sal 147:11; Luc 1:6, Luc 1:46-50; 1Pe 3:4, 1Pe 3:5.
ésa será alabada. Ecl 7:18; Ecl 12:13; Rom 2:29; 1Co 4:5; 1Pe 1:7; 1Pe 3:4.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La gracia (el encanto) se puede usar para bien o para mal, no es necesariamente mala. Pero su buen uso requiere del temor de Dios, el tema principal del libro de Proverbios.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
gracia … hermosura. La verdadera santidad y virtud atraen un respeto y afecto permanentes, mucho más que el encanto y la belleza de rostro y forma. cp. 1Ti 2:9-10; 1Pe 3:1-6. La mujer que teme a Jehová. Proverbios termina como comienza, con una referencia al temor de Jehová. vea la nota sobre Pro 1:7.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Este pasaje resume su vida espiritual.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— que respeta al Señor: Lit. que teme al Señor. Ver nota a Pro 1:7. Probable glosa tardía para introducir en el elogio el “respeto del Señor”, el más apreciado atributo de la sabiduría religiosa. De hecho la versión griega de los LXX dice: sensata.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
ñ 1629 Pro 11:16
o 1630 2Re 9:30; Est 1:11; Pro 6:25; 1Pe 1:24
p 1631 Gén 24:60; Jue 5:7; Rom 2:29; 1Pe 3:4
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
gracia…belleza…teme al S eñor . El libro de Proverbios termina donde comenzó: con el temor al S eñor (cp. 1:7), que es la única característica que produce la verdadera excelencia en una mujer (o un hombre). La gracia y la belleza son cosas superficiales que se desvanecen con el tiempo; sin embargo, el temor al S eñor hace que la persona mejore constantemente. La alabanza es muy apropiada para una mujer tan hacendosa.
Fuente: La Biblia de las Américas
La clave de su carácter virtuoso es su vida espiritual. Es una mujer piadosa que teme a Jehová (véase nota en Pro 1:7). De modo que el libro concluye tal como comienza, enfatizando la importancia de la reverencia hacia Dios.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
O, reverencia