Comentario de Proverbios 5:9 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
no sea que des a otros tu honor y tus años a alguien que es cruel;
Pro 6:29-35; Gén 38:23-26; Jue 16:19-21; Neh 13:26; Ose 4:13, Ose 4:14.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
a los extraños tu honor. Las consecuencias de este pecado pueden incluir la esclavitud, como conmutación del castigo capital que debería recaer sobre el adulterio (Deu 22:22). En este caso, el «cruel» era el juez, y los «otros» los amos que explotarían toda la energía de su juventud. Toda la riqueza personal quedaba en poder de extraños, y se servía en una casa extraña, ayudándolos a prosperar.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— tu dignidad: Lit. tus años.
— hombre despiadado: Probablemente al marido ofendido.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Dignidad”, M; TSy: “energía vital”; LXX: “vida”; Vg: “honra”.
REFERENCIAS CRUZADAS
o 251 1Cr 5:1; Pro 6:33; Pro 29:3
p 252 Pro 6:34; Pro 7:23
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
al cruel. Probable alusión a la ira del marido celoso (cp. 6:34, 35).