“Las aguas hurtadas son dulces, y el pan comido en oculto es delicioso.”
Las aguas hurtadas. Pro 20:17; Pro 23:31, Pro 23:32; Gén 3:6; Rom 7:8; Stg 1:14, Stg 1:15.
el pan comido en oculto, o en secreto. Pro 7:18-20; Pro 30:20; 2Re 5:24-27; Efe 5:12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Los deleites prohibidos parecen a veces más dulces y más gratos por el riesgo y peligro que comportan.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— alimento prohibido: Ver las reflexiones sobre el adulterio en Pro 6:30-35.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
y 465 Pro 20:17
z 466 Pro 7:18; Efe 5:12
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
aguas hurtadas. Esta es una metáfora del adulterio (cp. 5:15, 16; 7:18). La inmoralidad, en contraste con la sabiduría, tal vez tenga atracción y sea muy emocionante al principio, pero termina en desastre (cp. 14:27).
Fuente: La Biblia de las Américas
La mujer fátua anuncia lo atractivo de lo que es prohibido; «aguas hurtadas» y «pan comido en oculto» podría simbolizar relaciones sexuales ilícitas (cp. Pro 5:15-20; Pro 30:20).