Comentario de Romanos 12:18 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Si es posible, en cuanto dependa de vosotros, tened paz con todos los hombres.
12:18 — El cristiano es hombre de paz. Por su parte siempre habría paz, pero el otro no siempre quiere la paz. El cristiano es responsable por su parte en el asunto. La verdad tiene sus enemigos (Flp 3:18) y el contender eficazmente por el evangelio traerá oposición. De esto no habla Pablo aquí. Habla de la disposición de procurar la paz, sacrificando nuestros propios derechos y preferencias en lugar de causar alborotos en asuntos de poca importancia. El cristiano se esfuerza por evitar problemas, aunque no sacrifica la verdad para tener la paz con los hombres.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
Rom 14:17, Rom 14:19; 2Sa 20:19; Sal 34:14; Sal 120:5-7; Pro 12:20; Mat 5:5, Mat 5:9; Mar 9:50; 1Co 7:15; 2Co 13:11; Gál 5:22; Efe 4:3; Col 3:14, Col 3:15; 1Ts 5:13; 2Ti 2:22; Heb 12:14; Stg 3:16-18; 1Pe 3:11.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El objetivo del creyente debiera ser estar en paz. Sin embargo, algunas veces la paz no está dentro de nuestro control; es por esto que Pablo limita el mandamiento.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Si es posible. Aunque debemos hacer todo lo que sea posible para estar en paz con todos, no siempre será así porque también depende de las actitudes y las reacciones de los demás.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
12:18– El cristiano es hombre de paz. Por su parte siempre habría paz, pero el otro no siempre quiere la paz. El cristiano es responsable por su parte en el asunto. La verdad tiene sus enemigos (Flp 3:18) y el contender eficazmente por el evangelio traerá oposición. De esto no habla Pablo aquí. Habla de la disposición de procurar la paz, sacrificando nuestros propios derechos y preferencias en lugar de causar alborotos en asuntos de poca importancia. El cristiano se esfuerza por evitar problemas, aunque no sacrifica la verdad para tener la paz con los hombres.
Fuente: Notas Reeves-Partain
REFERENCIAS CRUZADAS
w 792 2Ti 2:24; Heb 12:14; Stg 3:18
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Si es posible…estad en paz. El cristiano debe buscar, establecer y fortalecer relaciones humanas pacíficas (Mt 5:9). Sin embargo, hay momentos que es imposible vivir en paz con todos, porque hay situaciones que demandan de los creyentes el enfrentarse a lo malo aún a riesgo de no poder mantener la paz.
Fuente: La Biblia de las Américas
R611 En este versículo la preposición μετά con el participio expresa la idea de compañerismo general.
M33 y sig. Τὸ ἐξ ὑμῶν significa: por su parte, hasta donde esté en su poder (acusativo de referencia; toda la frase llega a ser adverbial: en lo que dependa de ustedes -T14).
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Tiene sentido imperativo activo.