¿No sabéis que cuando os ofrecéis a alguien para obedecerle como esclavos, sois esclavos del que obedecéis; ya sea del pecado para muerte o de la obediencia para justicia?
6:16 — “os sometéis.” (os prestáis, Versión Valera Antigua; os ofrecéis, Versión Moderna). Es libre el hombre para ofrecerse, o presentarse (versiones American Standard, Biblia de las Américas, Hispano-americana), a quién servir. Servir a Dios, o al diablo, es según la voluntad libre de uno. Este versículo explica por qué Pablo dijo en el versículo anterior, “En ninguna manera.” Somos esclavos de lo que servimos continuamente. La frase, “para obedecerle,” muestra el fin de presentarnos como esclavos de algo; es para practicarlo. (Véase Jua 8:34).Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
¿No sabéis? Rom 6:3.
si os sometéis a alguien. Rom 6:13; Jos 24:15; Mat 6:24; Jua 8:34; 2Pe 2:19.
sea del pecado … o de la obediencia. Rom 6:12, Rom 6:17, Rom 6:19-23.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
esclavos para obedecerle: Pablo resalta el principio de que todo el mundo es esclavo de alguien o de algo; ya sea de una persona, posesión o actividad. Pero un cristiano debiera ser un esclavo para la justicia de Dios.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
PECADO PARA MUERTE. Pablo amonesta solemnemente a los creyentes que creen que pueden pecar con seguridad por estar bajo la gracia. Si el creyente se entrega al pecado, se convertirá sin duda alguna en esclavo del pecado (cf. Luc 16:13; Jua 8:34), lo cual da por resultado la «muerte» (cf. v. Rom 6:23). «Muerte» aquí significa que «sufrirán pena de eterna perdición, excluidos de la presencia del Señor» (2Ts 1:9), que es lo opuesto a «vida eterna» (cf. v. Rom 6:23).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
6:16– “os sometéis.” (os prestáis, Versión Valera Antigua; os ofrecéis, Versión Moderna). Es libre el hombre para ofrecerse, o presentarse (versiones American Standard, Biblia de las Américas, Hispano-americana), a quién servir. Servir a Dios, o al diablo, es según la voluntad libre de uno.
Este versículo explica por qué Pablo dijo en el versículo anterior, “En ninguna manera.” Somos esclavos de lo que servimos continuamente. La frase, “para obedecerle,” muestra el fin de presentarnos como esclavos de algo; es para practicarlo. (Véase Jua 8:34).
Obedecer al pecado (que es practicarlo) termina en muerte eterna, pero obedecer los mandamientos de Dios (practicarlos) trae la justicia. La vida que vivimos determina a quién servimos, o de quién somos esclavos. La obediencia habitual a la ley de Cristo es lo que trae para uno la justicia (“obediencia para justicia”).
Fuente: Notas Reeves-Partain
Jua 8:34-36; Gál 5:13; 2Pe 2:19.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
e 380 2Pe 2:19
f 381 Jua 8:34
g 382 Eze 18:4; Rom 6:23
h 383 Heb 5:9
i 384 Rom 1:17
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
sois esclavos de aquel a quien obedecéis. Una persona es esclava de aquel a quien se entrega para obedecerle. Los que están bajo la gracia son esclavos de Dios y por tanto no deben dejarse dominar por el pecado.
obediencia para justicia. No obediencia a la ley para producir justicia, porque esto es imposible (3:20), sino obediencia a la fe (1:5; 16:19), obediencia a la verdad (2:8), obediencia a Cristo (1 Co 10:5) para alcanzar la justificación (vers. 19).
Fuente: La Biblia de las Américas
16 (1) La palabra para puede interpretarse como dando por resultado, y así también en los versículos siguientes.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
obedecer… Lit. obediencia.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
T334 Las partículas disyuntivas ἤτοι y ἤ aquí denotan correlación y significan: o … o.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
Lit., para obediencia