Comentario de Romanos 8:23 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y no sólo la creación, sino también nosotros, que tenemos las primicias del Espíritu, gemimos dentro de nosotros mismos, aguardando la adopción como hijos, la redención de nuestro cuerpo.
que tenemos las primicias del Espíritu. Rom 8:15, Rom 8:16; Rom 5:5; 2Co 5:5; Gál 5:22, Gál 5:23; Efe 1:14; Efe 5:9.
nosotros también gemimos. Rom 8:26; Rom 7:24; 2Co 5:2-4; 2Co 7:5; Flp 1:21-23; 1Pe 1:7.
esperando la adopción. Rom 8:19, Rom 8:25; Luc 20:36; Flp 3:20, Flp 3:21; 2Ti 4:8; Tit 2:13; Heb 9:28; 1Jn 3:2.
la redención de nuestro cuerpo. Luc 21:28; Efe 1:14; Efe 4:30.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
NOSOTROS TAMBIÉN GEMIMOS. Aunque los creyentes tienen al Espíritu y sus bendiciones, todavía gimen en su interior, deseando su plena redención. Ese gemir tiene dos razones:
(1) Los creyentes, que viven en un mundo pecador que los aflige, todavía experimentan la imperfección, el dolor y la tristeza. El gemir expresa la profunda tristeza que se siente en esas circunstancias (cf. 2Co 5:2-4).
(2) Ellos gimen por la plena redención y la plenitud del Espíritu Santo que será otorgada en la resurrección. Gimen por la gloria que será revelada y por los privilegios de los plenos derechos que tendrán como hijos (cf. 2Co 5:4).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
primicias del Espíritu. Así como los primeros frutos dan esperanza de una cosecha futura, el fruto que el Espíritu produce en nosotros ahora (Gál 5:22-23) provee esperanza de que un día seremos semejantes a Cristo. gemimos. Con tristeza por la pecaminosidad que aún queda en nosotros (Rom 7:24; cp. Sal 38:4; Sal 38:9-10). adopción. El proceso que comenzó con la elección de Dios (Efe 1:5) e incluyó el hecho de que nos convirtiéramos en sus hijos en el momento de la salvación (Gál 4:5-7), culminará con nuestra glorificación que es la realización plena de nuestra herencia (vea los vv. Rom 8:29-30). la redención de nuestro cuerpo. No solo el cuerpo físico, sino el resto de la condición caída del ser humano (vea las notas sobre Rom 6:6 ; Rom 6:12 ; Rom 7:5; cp. 1Co 15:35-44; Flp 3:20-21; Flp 1:3-4; 1Jn 3:2).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
1Co 15:53-54; 2Co 5:2-5; Flp 3:20-21.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— como primicias del futuro: La posesión actual del Espíritu es firme garantía (primicias) de la definitiva y plena salvación que esperamos recibir en el futuro.
— nos haga sus hijos: Estas palabras no aparecen en varios mss., alguno de cierta importancia.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “La adopción como hijos”, אABCVgSyh,p; P46D omiten esta frase.
REFERENCIAS CRUZADAS
x 509 Flp 3:11; Rev 20:6
y 510 2Co 5:2
z 511 Gál 4:5; Efe 1:5; 1Pe 1:4; Rev 21:7
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
las primicias del Espíritu. Primicias es un término relacionado con los primeros y mejores frutos de la cosecha. La presencia del Espíritu Santo y su obra en el creyente es sólo el anticipo de la gloria futura que incluirá la resurrección del cuerpo (2 Co 5:5; Ef 1:14).
Fuente: La Biblia de las Américas
23 super (1) Las primicias del Espíritu son simplemente el Espíritu mismo como las primicias. El Dios Triuno es nuestro disfrute; El es todo para nosotros. Habrá una cosecha de esta bendición cuando sean redimidos nuestros cuerpos; ése será el pleno disfrute. Hoy en día el Espíritu es las primicias de la cosecha venidera, el anticipo de nuestro pleno disfrute de Dios.
23 super (2) Aunque tenemos al Espíritu divino en nuestro espíritu como las primicias, nuestro cuerpo todavía no ha sido saturado con la vida divina. Nuestro cuerpo todavía es la carne, ligado a la vieja creación, y todavía es un cuerpo de pecado y de muerte que es impotente en cuanto a las cosas de Dios. Así que, gemimos junto con toda la creación (vs.19,22) y aguardamos con anhelo el día glorioso cuando lleguemos a la plena filiación, es decir, cuando obtengamos la redención y la transfiguración de nuestro cuerpo, y seamos libertados de la esclavitud de corrupción.
23 super (3) La filiación comenzó con la regeneración de nuestro espíritu, continúa ahora con la transformación de nuestra alma, y culminará en la redención de nuestro cuerpo.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
La culminación de nuestra posición como hijos adoptivos es el estado de la resurrección gloriosa.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Se inserta ella para suplir elipsis del original.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
T41 El pronombre αὐτοί tiene cierto énfasis en este versículo.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
rtf1fbidisansiansicpg1252deff0fonttblf0fromanfprq2fcharset2 Wingdings 3; . ella.