Comentario de Rut 3:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Lávate, perfúmate, ponte tu vestido y baja a la era. Pero no te des a conocer al hombre, hasta que él haya acabado de comer y de beber.

y te ungirás. 2Sa 14:2; Sal 104:15; Ecl 9:8; Mat 6:17.

vistiéndote tus vestidos, o ponte tu mejor vestido. Est 5:1; 1Ti 2:9, 1Ti 2:10.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

vestidos: Esto se refiere probablemente a prendas exteriores que Rut debía vestir para abrigarse por la noche.

comido y bebido: una festividad acompañaba el fin de la cosecha.

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe

Noemí dio instrucciones a Rut 1:1-22) para que se engalanara con sus mejores vestidos y 2) se propusiera en matrimonio a Booz usando una antigua costumbre del Cercano Oriente. Por cuanto Booz pertenecía a la generación anterior a la de Rut (Rut 2:8), esta iniciativa indicaría el deseo de Rut de casarse con Booz, en tanto que él, mayor y lleno de tacto, no se habría declarado a una mujer tan joven.

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur

Est 2:12; Jdt 10:3.

Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana

REFERENCIAS CRUZADAS

d 92 2Sa 12:20; 2Sa 14:2; Ecl 9:8

e 93 1Ti 2:9

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

Lávate…vestido. Las instrucciones de Noemí a Rut, después de su decisión de buscarle seguridad (3:1), demuestran que esperaba que Booz, si tuviera la oportunidad, se casaría con Rut. Estos preparativos son semejantes a los de una novia (cp. Ez 16:8, 9).

Fuente: La Biblia de las Américas

Se inserta mejores para suplir elipsis del original.

Fuente: Biblia Textual IV Edición