El es quien hirió a los primogénitos de Egipto, tanto del hombre como del animal.
hizo morir, o hirió a los primogénitos. Sal 78:51; Sal 105:36; Sal 136:10; Éxo 12:12, Éxo 12:29, Éxo 12:30; Éxo 13:15.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
primogénitos de Egipto: Como el salmo Sal 78:1-72, este repite los sucesos salvadores del éxodo, culminando en los de la Pascua (Éxo 12:12). La derrota de Egipto fue únicamente la obra de Jehová. Israel fue solo su instrumento; la batalla le pertenecía a Dios (Éxo 15:3).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
hizo morir. La plaga final en Egipto (cp. Éxo 11:1-10).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Con referencia a la liberación por Dios de Israel del poder de Egipto, llevando la nación a la Tierra Prometida.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— los primogénitos de Egipto: Evocando el episodio de la liberación de Egipto y el don de la tierra (Sal 135:8-12), el autor ejemplariza la protección que Dios, Señor de la historia, dispensa a su pueblo.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Éxo 7:8-25; Éxo 8:5-32; Éxo 9:1-35; Éxo 10:1-29; Éxo 11:1-10; Éxo 12:1-51; Éxo 13:1-22; Éxo 14:1-31.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Tanto a hombre.” Lit.: “desde hombre terrestre”. Heb.: me·’a·dhám.
REFERENCIAS CRUZADAS
p 4912 Éxo 12:12; Sal 78:51; Sal 136:10
q 4913 Éxo 12:29; Éxo 13:15
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Lit., El que hirió
Lit., desde el hombre hasta el animal