Comentario de Salmos 137:5 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Si me olvido de ti, oh Jerusalén, que mi mano derecha olvide su destreza.
Si me olvidare de ti. Sal 84:1, Sal 84:2, Sal 84:10; Sal 102:13, Sal 102:14; Sal 122:5-9; Neh 1:2-4; Neh 2:2, Neh 2:3; Isa 62:1, Isa 62:6, Isa 62:7; Jer 51:50; Dan 6:10, Dan 6:11.
pierda mi diestra su destreza. Zac 11:17.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Si me olvidare de ti: Es difícil para un lector moderno apreciar el amor por Sion entre el pueblo fiel del A.
T. Como observamos regularmente en los salmos, este amor no era solo por un lugar, sino por la función que ejercía en sus vidas. Era en Jerusalén donde se había construido el Templo. El lugar era santo debido a la presencia de Dios allí (Sal 2:6).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Su rechazo a cantar no era causado por ninguna de dos situaciones impensables: 1) se habían olvidado de Jerusalén; 2) no tenían a Jerusalén como su principal gozo. El peor de los castigos debería ser impuesto si uno o una combinación de estos factores se hacía realidad.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Jer 51:50.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— que pierda mi diestra: Es decir, que la mano que tañe los instrumentos pierda su destreza. Otra lectura: “que se paralice mi diestra”.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
k 5003 Neh 2:3; Sal 84:2; Sal 102:14; Isa 62:1; Jer 51:50
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
se olvide de mí… Esto es, que mi diestra pierda su destreza para trabajar para mí, para ganar el sustento o defenderme.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., olvide
Fuente: La Biblia de las Américas
Esto es, que mi diestra pierda su destreza para trabajar para mí, para ganar el sustento o defenderme.