Aunque yo camine en medio de la angustia, tú me preservarás la vida. Contra la ira de mis enemigos extenderás tu mano, y me salvará tu diestra.
Si anduviere yo en medio de la angustia. Sal 23:3, Sal 23:4; Sal 41:7, Sal 41:8; Sal 66:10-12; Job 13:15; Job 19:25, Job 19:26; Isa 57:16.
tú me vivificarás. Sal 71:20, Sal 71:21; Sal 85:6; Sal 119:49, Sal 119:50.
extenderás tu mano. Sal 35:1-3; Sal 56:1, Sal 56:2, Sal 56:9; Sal 64:7, Sal 64:8; Sal 77:10; Sal 144:1, Sal 144:2; Isa 5:25; Isa 9:12, Isa 9:17, Isa 9:21; Isa 10:4; Miq 7:8-10.
y me salvará tu diestra. Sal 17:7; Sal 18:35; Sal 44:3, Sal 44:5-7; Sal 60:5; Isa 41:10; Hch 2:33.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Si anduviere yo: El poeta está bien consciente de las nuevas dificultades que afrontará. Está seguro de que Dios, que lo ha bendecido con la experiencia de este salmo, continuará bendiciendo su camino.
cumplirá: El mismo verbo hebreo se traduce «realizará» en Sal 57:2. El asunto de la palabra es que Dios actúa a favor de sus siervos.
Tu misericordia, oh Jehová, es para siempre: Esta es una pequeña reordenación del estribillo de Sal 136:1-26.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
NOTAS
(1) O: “Contra”.
REFERENCIAS CRUZADAS
o 5030 Sal 71:20
p 5031 Sal 64:7
q 5032 Sal 60:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
O, guardarás con vida