Comentario de Salmos 16:10 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Pues no dejarás mi alma en el Seol, ni permitirás que tu santo vea corrupción.
no dejarás mi alma. Sal 9:17; Sal 49:15; Sal 139:8; Lev 19:28; Núm 6:6; Deu 32:22; Job 11:8; Pro 15:11; Pro 27:20; Isa 5:14; Isa 14:9; Amó 9:2; Luc 16:23; Hch 3:15; 1Co 15:55; Apo 1:18; Apo 20:13.
en el Seol. La palabra infierno, del sajón hillan o helan, para esconder, o de holl, una caverna, aunque ahora se usa solo para el lugar de tormento, antiguamente denotaba el lugar oculto o invisible de los muertos en general; correspondiente al griego αδηϚ, es decir, ο αιδηϚ τοπος, el lugar invisible y el sheol hebreo, del shaal, para preguntar, buscar, el lugar y el estado de aquellos que están fuera del camino, y para ser buscado. Hch 2:27-31; Hch 13:35-38; 1Co 15:42, 1Co 15:50-54.
tu santo. Dan 9:24; Luc 1:35; Luc 4:34; Hch 3:14.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
NO DEJARÁS MI ALMA EN EL SEOL. Aquí «Seol» (una palabra hebrea) significa el sepulcro. Una relación personal con Dios les dará a los creyentes la seguridad de una vida futura con Dios y la certeza de que Él no los abandonará en el sepulcro (cf. Sal 73:26). Los apóstoles Pedro y Pablo aplicaron este versículo a Cristo y su resurrección (Hch 2:25-31; Hch 13:34-37). La palabra hebrea que se transcribe Seol aparece sesenta y seis veces en el AT. Cuando el NT cita esos pasajes, por lo general la traduce con la palabra griega Hades, Algunos eruditos creen que Seol siempre significa «el sepulcro», mientras que otros piensan que nunca tiene ese significado solamente.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
Estas palabras expresaban la confianza del David menor, pero fueron aplicadas mesiánicamente a la resurrección del más Gran David (el Señor Jesucristo) tanto por Pedro (Hch 2:25-28) como por Pablo (Hch 13:35).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Sal 49:15; Sal 118:17; Hch 13:35.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Mi alma.” Heb.: naf·schí; gr.: psy·kjén; lat.: á·ni·mam. Véase Ap. 4A.
(2) “Seol”, MSy; gr.: hái·den; lat.: in·fér·no. Véase Ap. 4B.
(3) “Hoyo”, M; LXXSyVg: “corrupción”.
REFERENCIAS CRUZADAS
o 368 Sal 49:15; Pro 15:11; Hch 2:31; Hch 3:15; Rev 1:18
p 369 Job 14:13; Job 17:14; Isa 38:17; Hch 13:35
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Lit., al
I.e., región de los muertos
Lit., darás
O, la fosa