Comentario de Salmos 22:15 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Mi vigor se ha secado como un tiesto, y mi lengua se ha pegado a mi paladar. Me has puesto en el polvo de la muerte.
como tiesto se seco mi vigor. Sal 32:3, Sal 32:4; Pro 17:22.
y mi lengua se pegó al paladar. Sal 69:3, Sal 69:21; Job 29:10; Lam 4:4; Jua 19:28.
me has puesto en el polvo de la muerte. Sal 30:9; Sal 104:29; Gén 3:19; Gén 18:27; Job 7:21; Job 10:9; Job 34:15; Isa 53:12; Dan 12:2; Mat 27:50; 1Co 15:3.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Jua 19:28.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— la tierra seca: Otra lectura: “está seca mi garganta como una teja”.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Paladar”, por una corrección de M.
(2) O: “quijadas”.
REFERENCIAS CRUZADAS
g 629 Pro 17:22
h 630 Lam 4:4; Jua 19:28
i 631 Gén 3:19; Sal 30:9; Isa 53:12; 1Co 15:4
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
tiesto. Un pedazo de una vasija de barro rota.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
paladar… Lit. mandíbulas.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., a las mandíbulas
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit. mandíbulas.