Comentario de Salmos 23:4 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo. Tu vara y tu cayado me infundirán aliento.
Aunque ande en valle de sombre de muerte. Sal 44:19; Job 3:5; Job 10:21, Job 10:22; Job 24:17; Jer 2:6; Luc 1:79.
no temeré mal alguno. Sal 3:6; Sal 27:1-4; Sal 46:1-3; Sal 118:6; Sal 138:7; Isa 41:10; 1Co 15:55-57.
Porque tú estarás conmigo. Sal 14:5; Sal 46:11; Isa 8:9, Isa 8:10; Isa 43:1, Isa 43:2; Zac 8:23; Mat 1:23; Mat 28:20; Hch 18:9, Hch 18:10; 2Ti 4:22.
tu vara y tu callado. Sal 110:2; Miq 7:14; Zac 11:10, Zac 11:14.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
valle de sombra de muerte se puede referir a cualquier período de angustia en nuestras vidas. La conciencia de nuestra propia mortalidad a menudo llega con la enfermedad, las pruebas y el trabajo duro. Pero el Señor, nuestro protector, nos puede llevar con Él por estos valles oscuros y difíciles hacia la vida eterna. No es necesario temer el poder de la muerte. (1Co 15:25-27).
Tú estarás conmigo: El buen Pastor está con nosotros aún en las situaciones que se ven más difíciles y problemáticas.
Tu vara y tu cayado: Los pastores antiguos usaban la vara y el cayado para rescatar, proteger y guiar a las ovejas. De este modo, se convirtieron en símbolos del amoroso cuidado del buen Pastor para con su rebaño. Las ovejas no están solas, su Pastor está con ellas, guiándolas al lugar seguro, tal como el Señor está junto a nosotros y nos protege.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
TÚ ESTARAS CONMIGO. En momentos de peligro, de dificultad, e incluso de muerte, el creyente no teme ningún mal. ¿Por qué? «Porque tú estarás conmigo» en cada circunstancia de la vida (cf. Mat 28:20). La «vara» (un palo corto) es un arma de defensa o castigo, que simboliza la fuerza, el
Poder y la autoridad de Dios (cf. Éxo 21:20; Job 9:34). El «cayado» (un palo largo y delgado con un gancho en un extremo) se usa para acercar una oveja al pastor, guiarla por la senda correcta o rescatarla del peligro. La vara y el cayado de Dios les dan seguridad a sus hijos del amor y de la dirección de Dios en la vida de ellos (cf. Sal 71:21; Sal 86:17).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
valle de sombra de muerte. Fraseología empleada para comunicar un ambiente amenazador y peligroso (cp. Job 10:21-22; Job 38:17; Sal 44:19; Sal 107:10; Jer 2:6; Luc 1:79). Tu vara y tu cayado. La porra y el cayado del pastor son contemplados como confortadores instrumentos respectivamente de protección y de dirección.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Sal 27:1; Sal 46:2-3; Miq 7:14.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— me sosiegan: Los sentimientos de seguridad y paz inundan esta descripción idílica (Sal 23:1-4) en la que Dios es el pastor que atiende con mimo a sus ovejas, las protege, las guía y las llena de serenidad y confianza. En el NT esta imagen del buen pastor se asocia a la figura de Jesús. Ver Jua 10:1-21; Jua 21:15-17.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “valle de sombra de muerte”.
REFERENCIAS CRUZADAS
g 678 Job 10:21; Job 38:17; Sal 44:19; Mat 4:16; Luc 1:79
h 679 Sal 3:6; Sal 27:1; Isa 41:10
i 680 Isa 43:2; Rom 8:31
j 681 Miq 7:14
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
El pastor protege a sus ovejas con su vara (usada para pelear contra las fieras) y guía a las descarriadas con su cayado o bastón.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
O, valle de densa oscuridad
O, daño
O, consuelan