El que habita en los cielos se reirá; el Señor se burlará de ellos.
El que mora en los cielos. Sal 11:4; Sal 68:33; Sal 115:3; Isa 40:22; Isa 57:15; Isa 66:1.
se reirá. Sal 37:13; Sal 53:5; Sal 59:8; 2Re 19:21; Pro 1:26.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
se burlará de ellos: Dios se ríe desdeñosamente ante un ataque a su Hijo (Sal 37:13). La idea de «luchar contra» la voluntad de Dios es verdaderamente absurda.
El que mora en los cielos: Dios es el Rey del universo (Sal 93:1-5). ¿Qué son los insignificantes reyes de la tierra comparados con Él?
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Sal 59:8.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Uno de los 134 cambios de YHWH a ’Adho·nái que hicieron los escribas. Véase Ap. 1B.
REFERENCIAS CRUZADAS
i 23 Sal 11:4; Sal 68:33
j 24 Sal 37:13; Sal 59:8
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
El Señor. Heb., Adonai, I.e., «el soberano». No es de sorprenderse que la oposición es a El, algo patéticamente risible. Véase nota en Gén 15:2.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Adonai… TM registra YHVH → §005.
O, reina
Adonay g §005. Otros mss registran YHVH.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Fuente: La Biblia de las Américas
Fuente: La Biblia Textual III Edición