Tú los quebrantarás con vara de hierro; como a vasija de alfarero los desmenuzarás.”
Sal 21:8, Sal 21:9; Sal 89:23; Sal 110:5, Sal 110:6; Isa 30:14; Isa 60:12; Jer 19:11; Dan 2:44; Mat 21:44; Apo 2:26, Apo 2:27; Apo 12:5.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
vara de hierro: La futura ley del Hijo real habría de ser absoluta. No habría rebelión.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Los quebrantarás … los desmenuzarás. La soberanía suprema del «rey de reyes» se representa gráficamente en su poderío subyugador. La «vara» del pastor y el «cetro» del rey son la misma palabra en el original. Las imágenes de pastoreo y de la dirección regia se mezclaban a menudo en el pensamiento del antiguo Cercano Oriente (cp. Miq 7:14).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Sal 110:5-6; Apo 2:26-27; Apo 12:5; Apo 19:15.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Quebrarás”, M; LXX: “pastorearás”.
REFERENCIAS CRUZADAS
t 35 Rev 2:27; Rev 12:5; Rev 19:15
u 36 Dan 2:44
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
El Mesías quebrantará y desmenuzará cuando venga por segunda vez (Apo 2:27).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Otra posible lectura es: los regirás, o, los gobernarás
O, cetro