Comentario de Salmos 32:4 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Porque de día y de noche se agravó sobre mí tu mano; mi vigor se convirtió en sequedades de verano. (Selah)
se agravó sobre mí tu mano. Sal 38:2-8; Sal 39:10, Sal 39:11; 1Sa 5:6, 1Sa 5:7, 1Sa 5:9, 1Sa 5:11; 1Sa 6:9; Job 16:21; Job 33:7.
se volvió mi verdor en sequedades de verano. Sal 22:15; Sal 90:6, Sal 90:7; Sal 102:3, Sal 102:4; Job 30:30; Lam 4:8; Lam 5:10.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— me abrumaba tu mano: Las penalidades que sufre el salmista son vistas como una consecuencia de sus faltas y del correspondiente castigo de Dios que así quiere darle la oportunidad de corregirse. Ver Sal 6:1-10; Sal 38:2 ss; Sal 39:10.
— entre intensos calores: Texto oscuro. Otras lecturas: “mi tuétano se alteró como por ardores de estío”; “se volvió mi verdor en sequedad de verano”. Tal vez se aluda con esta imagen a la fiebre que agota al enfermo.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
e 966 Sal 38:2
f 967 Job 30:30; Sal 63:1; Sal 102:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Lit., mi savia vital se convirtió en la sequía del verano
Posiblemente, Pausa, Crescendo, o Interludio