Porque Jehovah ama la rectitud y no desampara a sus fieles. Para siempre serán guardados, pero la descendencia de los impíos será exterminada.
Porque Jehová ama la rectitud. Sal 11:7; Sal 45:6, Sal 45:7; Sal 99:4; Isa 30:18; Isa 61:8; Jer 9:24.
y no desampara sus santos. Sal 37:25, Sal 37:40; Sal 92:13-15; Isa 59:21; Jer 32:40, Jer 32:41; Jua 5:24; Jua 6:39, Jua 6:40; Jua 10:28-30; Jua 15:9; 1Jn 2:19; 1Pe 1:5; Jud 1:1.
mas la descendencia de los impíos. Sal 21:10; Éxo 20:5; Job 18:19; Job 27:14; Pro 2:22; Isa 14:20, Isa 14:21.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
NOTAS
(1) Si se elimina la preposición “hasta” ( ), este renglón empieza con la letra heb. ‘Á·yin en acróstico.
REFERENCIAS CRUZADAS
g 1223 Job 37:23; Sal 11:7; Sal 33:5; Jer 9:24
h 1224 1Sa 2:9; 2Sa 22:26; Pro 2:8
i 1225 Sal 97:10
j 1226 Job 27:14; Sal 21:10; Pro 2:22
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Debería esperarse una sección con la letra áyin (צ), pero el término leolam tiene una lámed (ל) prefijada, que hace que no forme parte del Acróstico. La LXX registra anomoi = malvados, que en hebreo (avalim) sí comienza con áyin (צ).
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., el juicio
Lit., simiente
Fuente: La Biblia de las Américas
Aquí debería comenzar una sección con la letra áyin, pero el término leolam tiene una lámed prefijada, que hace que no forme parte del Acróstico. La LXX sugiere la adición de la palabra hebrea avalim que en griego es anomoi = malvados y que en hebreo sí comienza con áyin.