Comentario de Salmos 39:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
En la oscuridad deambula el hombre; de veras, en vano se inquieta por acumular, y no sabe quién lo recogerá.
como una sombra. Heb. una imagen. Es sólo una semblanza de ser: aparece por poco tiempo, y luego se desvanece. 1Co 7:31; Stg 4:14.
en vano se afana. Ecl 1:14; Ecl 2:17, Ecl 2:18, Ecl 2:20, Ecl 2:21; Ecl 4:7, Ecl 4:8; Ecl 6:11, Ecl 6:12; Ecl 12:8, Ecl 12:13; Isa 55:2; Luc 10:40-42; Luc 12:20, Luc 12:21, Luc 12:29; 1Pe 5:7.
amontona riquezas. Sal 49:10, Sal 49:11; Job 27:16, Job 27:17; Pro 13:22; Pro 23:5; Pro 27:24; Ecl 2:8, Ecl 2:18-21, Ecl 2:26; Ecl 5:14; Luc 12:20, Luc 12:21; Stg 5:3.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Mi esperanza está en ti: David sabe que su única oportunidad de liberación esta en Dios. Pero también cree que su problema ha venido de Dios. Está en un dilema. ¿Debe pedir ayuda a Dios o debe pedir a Dios que lo deje solo? A diferencia de la mayoría de los salmos de lamentación, hay una dificultad notoria al cambiarse a una postura de alabanza.
mis transgresiones: David reconoce su pecado y se entrega a la misericordia del Señor (Sal 32:1-11).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Ciertamente en vano se afana. Acerca de la futilidad e ironía de este fenómeno, (cp. Job 27:16 en su contexto; Ecl 2:18-23; Luc 12:16-20).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— para quién serán: Reflexión de acento sapiencial (Sal 38:4-6). El reconocimiento de la fragilidad del ser humano y de sus vanos afanes reaparece en otros salmos (Sal 62:9; Sal 90:9-10; Sal 144:4) y constituye un motivo recurrente en el libro de Job y en Eclesiastés (Job 7:6-7; Job 14:1-2; Job 14:5; Ecl 2:17-18; Ecl 4:8; Ecl 6:12).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Hombre.” Heb.: ’isch.
REFERENCIAS CRUZADAS
ñ 1305 Rom 8:20
o 1306 Luc 12:19
p 1307 Job 27:17; Sal 49:10; Pro 13:22; Ecl 2:19; Ecl 4:8; Luc 12:20
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
como una sombra. I.e., como un fantasma, sin realidad sustancial.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Se inserta de realidad para suplir elipsis del original; se afana… → Ecl 1:3; Ecl 1:14.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, imagen
O, se alborota
Fuente: La Biblia de las Américas
. de realidad.
39.6 se afana g Ecl 1:3, Ecl 1:14.