‘El hacer tu voluntad, oh Dios mío, me ha agradado; y tu ley está en medio de mi corazón.’”
El hacer tu voluntad, Dios mío, me ha agradado. Sal 112:1; Sal 119:16, Sal 119:24, Sal 119:47, Sal 119:92; Job 23:12; Jer 15:16; Jua 4:34; Rom 7:22; Rom 8:29.
y tu ley en medio de mi corazón. Sal 37:30, Sal 37:31; Pro 3:1; Jer 31:33; 2Co 3:3.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
EL HACER TU VOLUNTAD, DIOS MÍO, ME HA AGRADADO. Heb 10:5-10 cita los vv. Sal 40:6-8 de este salmo de la Septuaginta y los aplica a Jesucristo. El v. Sal 40:6 se refiere a la insuficiencia del pacto antiguo; el v. Sal 40:7 se refiere a la venida de Cristo al mundo para traer redención (cf. Luc 24:27; Jua 5:46). En los vv. Sal 40:8-10 se subraya su obediencia al Padre celestial y su predicación de la justicia (cf. Flp 2:5-8). El lema de toda la vida de Jesucristo fue: «He aquí que vengo, oh Dios, para hacer tu voluntad » (Heb 10:9). Es por la obediencia de Cristo hasta la muerte que han sido santificados los creyentes (Heb 10:10) a fin de que se ponga la ley de Dios en el corazón de ellos (Heb 10:16). Por eso también cada creyente debe declarar en su propia vida esas palabras de Cristo: «He aquí que vengo, oh Dios, para hacer tu voluntad.»
TU LEY ESTÁ EN MEDIO DE MI CORAZÓN. La fe obediente que Dios desea es una fe que sinceramente se deleita en seguir la voluntad de Dios y manifiesta esa alegría al esforzarse por guardar la palabra de Dios en el corazón (cf. Sal 119:11; Jua 15:7).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
— en mis entrañas: El texto de Sal 40:6-8 aparece citado, según la versión griega de los LXX, en Heb 10:5-7 para ilustrar la disposición de Jesús a cumplir la voluntad del Padre.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “placer”.
REFERENCIAS CRUZADAS
t 1345 Sal 112:1; Jua 4:34; Rom 7:22; Heb 10:9
u 1346 Sal 37:31; Pro 3:1; Jer 31:33; 2Co 3:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Lit., de mis entrañas