Hasta los confines de la tierra hace cesar las guerras; quiebra el arco, rompe la lanza y quema los carros en el fuego.
Que hace cesar las guerras. Isa 2:4; Isa 11:9; Isa 60:18; Miq 4:3, Miq 4:4.
que quiebra el aro. Sal 76:3-6; Eze 39:3, Eze 39:9, Eze 39:10.
y quema los carros en el fuego. Jos 11:6, Jos 11:9; Miq 5:10.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— destruye en el fuego: Nótese que el Señor del universo no sólo vence al enemigo sino que también pone fin a la guerra y a la violencia restaurando la paz.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Véanse Jer 25:31, Jer 25:33, nn.
(2) “Carruajes”, MSy; LXXVg: “escudos grandes”.
REFERENCIAS CRUZADAS
r 1557 Isa 11:9; Miq 4:3
s 1558 Eze 39:9
t 1559 Miq 5:10
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
O, con