Comentario de Salmos 51:5 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
He aquí, en maldad he nacido, y en pecado me concibió mi madre.
en maldad he sido formado. Sal 58:3; Gén 5:3; Gén 8:21; Job 14:4; Job 15:14-16; Jua 3:6; Rom 5:12; Efe 2:3.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
en maldad he sido formado: El pecado estaba en David desde el comienzo; desde el nacimiento estuvo inclinado al pecado (Rom 5:12).
lo íntimo, una palabra rara en la Biblia hebrea, indica algo nebuloso, difícil de captar excepto para Dios. La mirada penetrante de Dios busca los lugares recónditos de la mente y el corazón de una persona.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
EN MALDAD HE SIDO FORMADO. David reconoce que desde su infancia tenía una inclinación natural al pecado. En otras palabras, asume la responsabilidad por su propia naturaleza pecaminosa. Desde que nace, toda persona muestra una inclinación egoísta a buscar con afán sus propios deseos y placeres, aun cuando eso cause dolor y sufrimiento a los demás (véase Rom 5:12, nota). Puede eliminarse esa inclinación de la vida del creyente sólo mediante la redención en Cristo y la presencia del Espíritu Santo (véase el ARTÍCULO LA REGENERACIÓN, P. 1455. [Jua 3:3]).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
en maldad he sido formado. David reconocía también que su pecado no era culpa de Dios en lo absoluto (vv. Sal 51:4 b, Sal 51:6), ni era algún accidente. Más bien, la fuente del pecado de David era una disposición caída, pecaminosa, que era su condición desde la concepción.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Jua 9:34.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
l 1718 Gén 3:16; Job 14:4; Rom 5:12
m 1719 Rom 3:23; Efe 2:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
he sido formado. No significa que los actos de dar a luz o concebir son en sí pecaminosos, sino que desde el momento de la concepción la persona posee una naturaleza pecaminosa.