Comentario de Salmos 60:8 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Moab es la vasija en que me lavo; sobre Edom echaré mis sandalias, y sobre Filistea lanzaré mi grito de victoria.”
Moab, vasija para lavarme. 2Sa 8:2; 1Cr 18:1, 1Cr 18:2.
Sobre Edom echaré calzado. Gén 25:23; Gén 27:40; Núm 24:18; 2Sa 8:14; 1Cr 18:13.
me regocijaré sobre Filistea. Sal 108:9, Sal 108:10; 2Sa 5:17-25; 2Sa 8:1; 2Sa 21:15-22.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Moab … Edom … Filistea. Los tres principales enemigos que rodeaban Israel al NE, SE y O respectivamente. Moab, vasija para lavarme. El salmista presenta a Moab como un humilde esclavo de Dios, bien siendo o trayendo una jofaina para uso de Dios. Sobre Edom … calzado. La imagen es la de un hombre que entra en su casa y que echa sus zapatos a un siervo. Edom, como Moab, era un siervo bajo el control soberano de Dios. Me regocijaré sobre Filistea. Aquí tenemos un victorioso grito de guerra acerca de los paganos, que deben darse cuenta de que el poder de Dios está detrás de la victoria de Israel.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— arrojo mi sandalia: Gesto realizado en señal de posesión.
— proclamo mi victoria: Nótese que el derecho de propiedad de Dios incluye el territorio de Israel y sus distintas regiones, así como pueblos vecinos (Moab, Edom, Filistea) reducidos a la condición de vasallos en tiempos del rey David. La mayor parte de estos enclaves geográficos forman parte de la promesa del nuevo reinado davídico anunciado en Isa 11:13-14.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Según Sy; T: “Sobre los filisteos la congregación de Israel está jubilosa”.
REFERENCIAS CRUZADAS
p 1986 Núm 24:17; 2Sa 8:2; Sal 108:9
q 1987 Núm 24:18; 2Sa 8:14
r 1988 2Sa 8:1
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Las otras naciones son puestas en sus sitios: Moab, para lavar los pies; Edom, el siervo al que se le arroja las sandalias; Filistea, se convierte en el tema de un canto de victoria.