Comentario de Salmos 69:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
No sean avergonzados por mi culpa los que esperan en ti, oh Señor Jehovah de los Ejércitos. No sean confundidos por mí los que te buscan, oh Dios de Israel.
No sean avergonzados. Sal 7:7; Sal 25:3; Sal 35:26; Isa 49:23; Luc 24:19-21; Hch 4:7.
Oh Dios de Israel. Sal 72:18; 2Sa 23:3; Hch 13:17, Hch 13:23.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
No sean avergonzados. El salmista teme que su funesta situación pueda llegar a ser piedra de tropiezo para otros creyentes.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— te buscan, Dios de Israel: La repercusión del sufrimiento del salmista sobre los fieles se presenta como un motivo de persuasión para alentar la intervención divina pues, si Dios no los socorre, quedarán defraudados quienes confían en él.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
j 2267 Sal 25:3; Sal 35:26
k 2268 Sal 24:10
l 2269 Isa 49:23
m 2270 Sal 72:18; Hch 13:17
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Heb., YHWH, generalmente traducido {I SEÑOR}
O, confundidos