Señor, acuérdate del oprobio de tus siervos, el de muchos pueblos que llevo en mi seno.
Sal 44:13-16; Sal 69:9, Sal 69:19, Sal 69:20; Sal 74:18, Sal 74:22; Sal 79:10-12; Rom 15:3.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
— que he de soportar: Traducción insegura. Otras lecturas: “en mi pecho aguanto todos los ultrajes de los pueblos”; “yo soporto la iniquidad de todos los pueblos”.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Véase Sal 90:1, n.
REFERENCIAS CRUZADAS
s 3181 Sal 44:13; Sal 74:22; Heb 11:26
t 3182 Rom 15:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Se insertaoprobio para suplir elipsis del original.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., en mi seno
Lit., todos los muchos
Fuente: La Biblia de las Américas
rtf1fbidisansiansicpg1252deff0fonttblf0fromanfprq2fcharset2 Wingdings 3; . oprobio.