Comentario de Salmos 92:10 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Pero tú enaltecerás mi poder como el de un toro salvaje, y sobre mí verterás aceite fresco.
Pero tú aumentarás mis fuerzas, o has exaltado mi poder. Sal 89:17, Sal 89:24; Sal 112:9; Sal 132:17; Sal 148:14; 1Sa 2:1, 1Sa 2:10; Luc 1:69.
como las del búfalo. Núm 23:22; Núm 24:8; 1Jn 2:20.
seré ungido con aceite fresco. Sal 23:5; Sal 45:7; 2Co 1:21.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
aumentarás mis fuerzas (Sal 75:4, Sal 75:5; Sal 89:17, Sal 89:24; Sal 132:17) es una figura del triunfo final de la fuerza del salmista.
Seré ungido con aceite fresco no es solo una afirmación general del interés de Dios en el poeta, sino una predicción de Aquél que ha de venir, el Ungido del Señor.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
mis fuerzas. Vea la nota sobre el Sal 75:4. ungido con aceite fresco. Esta figura se basa en una práctica de hacer que los cuernos de un animal resplandeciesen frotando aceite en ellos. Por así decirlo, Dios había vigorizado así al salmista (cp. Sal 23:5; Sal 133:2).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Sal 23:5; Sal 45:7; Sal 133:2; Luc 7:46.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— me has dado la fuerza del búfalo: Lit. has alzado mi cuerno como el del búfalo. Imagen del vigor y poder que Dios otorga al justo.
— con aceite nuevo: Gesto de alegría y respeto con que se honra a un huésped. Nótese el contraste entre la figura victoriosa del salmista y el fracaso y destrucción de los malhechores (Sal 91:10).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “como el de un búfalo”. Heb.: kir·’éhm; gr.: mo·no·ké·ro·tos, “unicornio”; lat.: u·ni·cór·nis, “unicornio”. Vg también vierte esta palabra heb.: “rinoceronte”. Véase Núm 23:22, n: “Salvaje”.
(2) “Me has mojado ligeramente”, TSy.
REFERENCIAS CRUZADAS
q 3281 Deu 33:17; 1Sa 2:1; Sal 89:24; Sal 112:9
r 3282 Sal 23:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Dios exalta las fuerzas (el cuerno) del justo y lo consagra para el servicio (ungido).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., cuerno