Comentario de Santiago 1:4 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Pero que la paciencia tenga su obra completa para que seáis completos y cabales, no quedando atrás en nada.

1:4 — «Mas tenga… obra completa». La perfección por medio de la paciencia. Déjese que la paciencia logre el fin del cual es capaz. La meta es la perfección. Considérense Hebreos 3:14, Mat 24:13.

— «para que seáis perfectos». La Versión Hispanoamericana dice, «Mas tenga la paciencia perfecto obrar, para que seáis perfectos….» El texto griego, como lo indica la Versión Hispanoamericana, emplea las dos veces la misma palabra. «Perfecto» quiere decir «completo». Considérese la oración de Pablo para los colosenses (1:9-12), notando la parte referente a la paciencia. Sobre la perfección, véanse Col 1:28; Col 4:12.

— «cabales» = completos en todas sus partes, sin defecto en ellas. Véase 1Ts 5:23. El término griego también aparece en Hch 3:16, «completa sanidad». Compárense Efe 5:27, Heb 10:14.

— «sin que os falte cosa alguna». El ideal de Santiago es que al cristiano no le falte nada. El cristiano perfeccionado se acerca a la semejanza de su Padre celestial (Mat 5:48).

Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain

mas tenga la paciencia. Stg 5:7-11; Job 17:9; Sal 37:7; Sal 40:1; Hab 2:3; Mat 10:22; Luc 8:15; Luc 21:19; Gál 6:9.

para que seáis perfectos. Stg 3:2; Pro 4:8; Mat 5:48; Jua 17:23; 1Co 2:6; Flp 3:12-15; Col 4:12; 2Ti 3:17; Heb 13:21; 1Pe 5:10; 1Jn 4:17, 1Jn 4:18.

sin que os falte nada. Stg 1:5; Mat 19:20; Mar 10:21; Luc 18:22; 2Pe 1:9.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

Si los creyentes soportan las pruebas serán perfectos, que significa «llegar al final» y cabales, que tiene el sentido de «integridad».

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe

SEÁIS PERFECTOS. «Perfectos» (gr. teleios) refleja el concepto bíblico de madurez, definido como una correcta relación con Dios que lleva fruto en un sincero esfuerzo por amarlo de todo corazón con devoción, obediencia y sin tacha (Deu 6:5; Deu 18:13; Mat 22:37; véanse 1Ts 2:10, nota, y el ARTÍCULO LA SANTIFICACIÓN, P. 1810. [1Pe 1:2]).

Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena

perfectos. No es una referencia a una perfección libre de pecado (cp. Stg 3:2), sino a la madurez espiritual (cp. 1Jn 2:14). La aprobación de la fe capacita a los creyentes para tener una comunión más profunda con Dios y una confianza mayor en Cristo, cualidades que a su vez producen un carácter estable, piadoso y justo (vea la nota sobre 1Pe 5:10; cp. Gál 4:19). cabales. Una palabra compuesta en griego cuyo significado literal es «todas las partes como un todo».

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur

1:4 — «Mas tenga… obra completa». La perfección por medio de la paciencia. Déjese que la paciencia logre el fin del cual es capaz. La meta es la perfección. Considérense Hebreos 3:14, Mat 24:13.
–«para que seáis perfectos». La Versión Hispanoamericana dice, «Mas tenga la paciencia perfecto obrar, para que seáis perfectos….» El texto griego, como lo indica la Versión Hispanoamericana, emplea las dos veces la misma palabra. «Perfecto» quiere decir «completo». Considérese la oración de Pablo para los colosenses (1:9-12), notando la parte referente a la paciencia. Sobre la perfección, véanse Col 1:28; Col 4:12.
–«cabales» = completos en todas sus partes, sin defecto en ellas. Véase 1Ts 5:23. El término griego también aparece en Hch 3:16, «completa sanidad». Compárense Efe 5:27, Heb 10:14.
–«sin que os falte cosa alguna». El ideal de Santiago es que al cristiano no le falte nada. El cristiano perfeccionado se acerca a la semejanza de su Padre celestial (Mat 5:48).

Fuente: Notas Reeves-Partain

REFERENCIAS CRUZADAS

g 6 Mat 5:48

h 7 1Co 14:20; Efe 4:13

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

perfectos y completos. Es decir, con madurez e integridad.

Fuente: La Biblia de las Américas

4 super (1) Aunque es posible que Jacobo no haya tenido una visión clara en cuanto a la diferencia entre la gracia y la ley, su epístola se distingue y sobresale en su presentación de la conducta cristiana, pues da énfasis a la perfección cristiana práctica a fin de que los creyentes sean perfectos y cabales, sin que les falte cosa alguna. Este se puede considerar el tema principal de esta epístola. Tal perfección en el comportamiento cristiano requiere las pruebas de la disciplina gubernamental de Dios, y la perseverancia de los creyentes por la virtud del nacimiento divino, obtenido mediante la regeneración por la palabra implantada (vs.18,21).

Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro

B219 La cláusula introducida por ἵνα expresa la idea de resultado: tenga la paciencia su obra perfecta, para que sean perfectos y completos.

Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego

O, perseverancia

U, obra perfecta

O, maduros

Fuente: La Biblia de las Américas