Comentario de Sofonías 2:12 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“También vosotros, los de Etiopía, seréis muertos con mi espada.”
los de Etiopía. Isa 18:1-7; Isa 20:4, Isa 20:5; Isa 43:3; Jer 46:9, Jer 46:10; Eze 30:4-9.
mi espada. Sal 17:13; Isa 10:5; Isa 13:5; Jer 47:6, Jer 47:7; Jer 51:20-23.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
los de Etiopía: Solamente un versículo en este capítulo se dedica al mensaje del Señor para los pueblos del sur, los etíopes. El mensaje para ellos es realmente sombrío. Cuando Dios habla, sus juicios son seguros y certeros.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Etiopía se encontraba al S de Israel y sería juzgada por la espada divina, lo cual se cumplió con la invasión y la conquista de Nabucodonosor sobre Egipto (Eze 30:24-25).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— los de Etiopía: Para el juicio contra Etiopía ver Isa 18:1-7.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Etiopía. En el flanco sudoeste de Judá Egipto estuvo por un período durante finales del siglo VIII y principios del VII a. de J.C., gobernado por los etíopes (o cusitas) de la vigesimoquinta dinastía. Este título del poderoso Egipto, que implicaba su propia e ignominiosa sumisión en el pasado, podría muy bien enfatizar un destino similar que les espera a manos del todavía más po deroso Dios de Israel. El personalmente, como el guerrero divino (9), empuñará su propia espada trayendo en derredor de ellos destrucción y muerte.
Fuente: Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno
NOTAS
(1) “Etíopes”, LXXVg; heb.: Ku·schím; TSy: “cusitas”.
(2) “Mi espada”, MTLXXVg.
REFERENCIAS CRUZADAS
i 85 Isa 20:4; Isa 43:3; Eze 30:4
j 86 Sal 17:13; Jer 47:6
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
cusitas… Esto es, el pueblo etíope.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Esto es, el pueblo etiope.