Comentario de Tito 3:8 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Fiel es esta palabra. Acerca de estas cosas, quiero que hables con firmeza, para que los que han creído en Dios procuren ocuparse en buenas obras. Estas cosas son buenas y útiles a los hombres.
3:8 — «Palabra fiel es esta». El texto griego dice: «Fiel la palabra» (JDT.; H.A.), o «Fiel el dicho» (ASV.; N.M.). Compárense 1Ti 1:15; 1Ti 3:1; 1Ti 4:9; 2Ti 2:11. Este versículo muestra el propósito de Pablo al escribir los versículos 1-7 (4-7, en particular): los cristianos deben siempre estar ocupados en la Viña del Señor. Compárese Flp 2:12. Así corresponde a gente salva por gracia. — «y en estas cosas quiero que insistas con firmeza». La palabra griega para decir «quiero» aparece también en 1Ti 2:8. Otras versiones dicen, «deseo» (ASV.; Mod.; N.M.). La palabra griega para decir «insistas con firmeza» (una sola palabra en el griego) aparece también en 1Ti 1:7 (afirman). El Interlineal de Berry traduce la palabra, «afirmar fuertemente». Otras versiones dicen: «uses de constante afirmación» (Mod.); «afirmes con energía» (JTD.); «hagas enfáticas afirmaciones» (H.A.); «con tesón la afirmes» (N.C.).Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
Palabra fiel es esta. Tit 1:9; 1Ti 1:15.
insistas con firmeza. Pro 21:28; Hch 12:15; 2Co 4:13.
los que creen en Dios. Sal 78:22; Jua 5:24; Jua 12:44; Rom 4:5; 1Pe 1:21; 1Jn 5:10-13.
procuren ocuparse en buenas obras. Tit 3:1, Tit 3:14; Tit 2:14.
estas cosas son buenas y útiles a los hombres. Job 22:2; Job 35:7, Job 35:8; Sal 16:2, Sal 16:3; 2Co 9:12-15; Flm 1:11.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Palabra fiel es esta: Pablo enfatiza lo que escribe en los (vv. Tit 3:4-8), es una declaración de confianza, algo que es central en la fe cristiana. Hay otros cuatro lugares en las epístolas pastorales donde Pablo señala sus enseñanzas como palabra fiel (1Ti 1:15; 1Ti 3:1; 1Ti 4:9; 2Ti 2:11-13). Es significativo que la palabra fiel en Tito incluya una amonestación a ocuparse en buenas obras, el tema de la carta.
Estas cosas son buenas y útiles a los hombres: Esto enfatiza los beneficios prácticos de las buenas obras.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Palabra fiel. Una expresión común en la iglesia primitiva que ocurre cinco veces en las epístolas pastorales (cp. 1Ti 1:15; 1Ti 3:1; 1Ti 4:9; 2Ti 2:11). útiles a los hombres. Es decir, para el fin del evangelismo. Aquí también «los hombres» (cp. el v. Tit 3:2; Tit 2:11) es una referencia general a aquellos que responden por el testimonio santo al evangelio.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
3:8 — «Palabra fiel es esta». El texto griego dice: «Fiel la palabra» (JDT.; H.A.), o «Fiel el dicho» (ASV.; N.M.). Compárense 1Ti 1:15; 1Ti 3:1; 1Ti 4:9; 2Ti 2:11. Este versículo muestra el propósito de Pablo al escribir los versículos 1-7 (4-7, en particular): los cristianos deben siempre estar ocupados en la Viña del Señor. Compárese Flp 2:12. Así corresponde a gente salva por gracia.
–«y en estas cosas quiero que insistas con firmeza». La palabra griega para decir «quiero» aparece también en 1Ti 2:8. Otras versiones dicen, «deseo» (ASV.; Mod.; N.M.). La palabra griega para decir «insistas con firmeza» (una sola palabra en el griego) aparece también en 1Ti 1:7 (afirman). El Interlineal de Berry traduce la palabra, «afirmar fuertemente». Otras versiones dicen: «uses de constante afirmación» (Mod.); «afirmes con energía» (JTD.); «hagas enfáticas afirmaciones» (H.A.); «con tesón la afirmes» (N.C.).
Las cosas del ver. 1-7 tienen que ser enseñadas, o afirmadas, con energía y constancia. Es lo que el cristiano necesita de día en día.
–«para que los que creen en Dios». La frase «para que» introduce el propósito de por qué afirmar fuertemente; es que los cristianos «procuren ocuparse en buenas obras».
Los que creen en Dios son los cristianos.
–«procuren ocuparse en buenas obras». En lugar de «procuren», otras versiones dicen: «pongan solicitud en practicar» (Mod.); «cuiden de ocuparse en» (H.A.; ASV.); «tengan la mente puesta en mantener» (N.M.).
–«Estas cosas son buenas y útiles a los hombres». La frase «estas cosas» tal vez se refiera a toda la carta en general.
Estas cosas son «buenas» en sí, para quienquiera («los hombres» en general, y no solamente para los cristianos). Compárese Rom 12:2.
Son «útiles» para promover el bien espiritual en el hombre. La palabra griega traducida aquí «útil» aparece también en 1Ti 4:8 (provechoso) y en 2Ti 3:16 (útil). Otras versiones dicen «provechosas» (H.A,; ASV.; L.A.; Mod.; N.M.; NVI).
Fuente: Notas Reeves-Partain
LA NECESIDAD DE LA ACCIÓN
Y EL PELIGRO DE LA DISCUSIÓN
Tito 3:8-11
Este es un hecho que estamos abocados a creer y quiero que sigas afirmando estas cosas-: que los que han puesto su fe en Dios deben pensar y planificar cómo practicar las buenas obras. Estas son cosas hermosas y útiles a las personas. Pero no tengas nada que ver con las especulaciones estúpidas y las genealogías y las peleas contenciosas y legalistas, porque no le hacen bien a nadie ni sirven para nada práctico. Evita al contencioso y testarudo después de advertírselo una o dos veces; porque debes darte buena cuenta de que se trata de una persona pervertida que no es más que un pecador autocondenado.
Este pasaje hace hincapié en la necesidad de cultivar la acción cristiana, y advierte del peligro de cierta clase de discusión.
La palabra que hemos traducido por practicar las buenas obras es proístasthai, que quiere decir literalmente estar de pie delante, y era la palabra que se usaba para un tendero que se ponía delante de su tienda voceando sus productos. La frase puede querer decir una de dos cosas. Podría ser una orden a los cristianos para que no se dedicaran más que a oficios respetables y útiles. Había ciertas profesiones que la Iglesia Primitiva insistía en que se debían abandonar aun antes de solicitar el ingreso en la iglesia. Pero es más probable que la frase tenga el sentido más amplio de que un cristiano debe practicar buenas obras que sean útiles a otros.
La segunda parte del pasaje advierte contra las discusiones inútiles. Los filósofos griegos pasaban el tiempo discutiendo problemas imaginarios; y los rabinos judíos, construyendo genealogías imaginarias de los personajes del Antiguo Testamento. Los escribas judíos pasaban las horas muertas discutiendo lo que se podía y lo que no se podía hacer en sábado, y lo que era y lo que no era inmundo. Se ha dicho que existe el peligro de que uno se considere religioso porque discute cuestiones religiosas. Es mucho más fácil discutir cuestiones teológicas que ser amable y considerado y ayudar en casa, o eficiente y diligente y honrado en el trabajo. No tiene ningún mérito sentarse a discutir profundas cuestiones teológicas cuando están sin hacer las tareas sencillas de la vida cristiana. Tales discusiones puede que no sean más que disculpas para no cumplir los deberes cristianos.
Pablo estaba seguro de que la verdadera misión del cristiano estaba en la acción cristiana. Eso no es decir que no cabe la discusión cristiana; pero la discusión que no conduce a la acción es casi siempre tiempo perdido.
Pablo aconseja evitar al contencioso y testarudo. La antigua versión Reina-Valera le llamaba hombre hereje. En griego es hairetikós. El verbo haírein quiere decir escoger; y haíresis quiere decir partido, escuela o secta. En un principio la palabra no tenía un sentido negativo; este aparece cuando uno erige su propia opinión contra la enseñanza, el consenso y la tradición de la Iglesia. Un hereje es sencillamente un hombre que ha decidido que tiene razón y los demás no. La advertencia de Pablo es contra el que ha convertido sus ideas en la piedra de toque de toda la verdad. Una persona debe siempre tener cuidado con cualquier opinión que la separe de la comunión con sus hermanos en la fe. La verdadera fe no separa a las personas, sino las une.
Fuente: Comentario al Nuevo Testamento
1Ti 1:15; 1Ti 3:1; 1Ti 4:9; 2Ti 2:11.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— digna de crédito: Ver nota a 1Ti 1:15.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
u 113 1Ti 1:15
v 114 1Ti 6:18
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
8 (1) Lo dicho en los vs.3-7.
8 (2) Las cosas mencionadas en los vs.1-7.
8 (3) O, afirmes consistentemente, con constancia, positivamente (con persistencia y minuciosidad). Se usa la misma palabra griega en 1Ti_1:7 . Véase la nota 2.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
estas cosas. i.e., los consejos de vv. Tit 3:1-7.
ocuparse en buenas obras. Probablemente tiene el sentido general de dedicarse a buenas obras, aun cuando la frase podría tener un sentido técnico de dedicarse a ocupaciones u oficios honorables.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
ocuparse… → §161.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, confianza