Comentario de Zacarías 8:23 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: Acontecerá en aquellos días que diez hombres de las naciones de todos los idiomas se asirán del manto de un judío y le dirán: ‘¡Dejadnos ir con vosotros, porque hemos oído que Dios está con vosotros!’”

diez hombres de las naciones. Gén 31:7, Gén 31:41; Núm 14:22; Job 19:3; Ecl 11:2; Miq 5:5; Mat 18:21, Mat 18:22.

de toda lengua. Isa 66:18; Apo 7:9, Apo 7:10; Apo 14:6, Apo 14:7.

tomarán del manto. 1Sa 15:27, 1Sa 15:28; Isa 3:6; Isa 4:1; Luc 8:44; Hch 19:12.

Iremos con vosotros. Núm 10:29-32; Rut 1:16, Rut 1:17; 2Sa 15:19-22; 2Re 2:6; 1Cr 12:18; Isa 55:5; Isa 60:3; Hch 13:47, Hch 13:48.

porque hemos oído. Núm 14:14-16; Deu 4:6, Deu 4:7; Jos 2:9-13; 1Re 8:42, 1Re 8:43; 1Co 14:25.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

En aquellos días. En los días en que es inaugurado el reino mesiánico en la tierra (vea la nota sobre Joe 3:18), los judíos serán de verdad los mensajeros de Dios, como fue su propósito original, y traerán multitudes a Cristo. La proporción de 10 a 1 representa una cantidad inmensa de gentiles que vendrán (cp. Gén 31:7; Lev 26:26; Núm 14:22; 1Sa 1:8; Neh 4:12). El Mesías, quien estará en medio del Israel del milenio, será la mayor atracción del mundo. Al ver que los judíos son tan bendecidos en su reino, las personas exigirán que les permitan acudir para conocer al Rey y Salvador.

Fuente: Biblia de Estudio MacArthur

NOTAS

(1) “Hombres.” Heb.: ’ana·schím, pl. de ’isch.

(2) Lit.: “las lenguas”. Compárese con Gén 11:1.

(3) “Un hombre.” Heb.: ’isch.

(4) “Judío.” Heb.: Yehu·dhí.

(5) “Dios.” Heb.: ’Elo·hím.

REFERENCIAS CRUZADAS

b 254 Rev 7:9; Rev 14:6

c 255 Mat 25:40

d 256 Rom 2:29; Gál 3:29

e 257 Éxo 12:38; Núm 10:29; Rut 1:16; Hch 13:47

f 258 Deu 4:7; Isa 45:14; 1Co 14:25

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

También los gentiles procurarán las bendiciones y el conocimiento de Dios en el Milenio.

Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie

orla… Esto es, orilla del manto.

Fuente: Biblia Textual IV Edición

Lit., asirán y asirán

O, el borde del

Fuente: La Biblia de las Américas

Es decir, de la orilla del manto.

Fuente: La Biblia Textual III Edición