{"id":10139,"date":"2022-06-19T21:59:15","date_gmt":"2022-06-20T02:59:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-1-reyes-2230-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-19T21:59:15","modified_gmt":"2022-06-20T02:59:15","slug":"comentario-de-1-reyes-2230-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-1-reyes-2230-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de 1 Reyes 22:30 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>El rey de Israel dijo a Josafat: \u2014Yo me disfrazar\u00e9 y entrar\u00e9 en la batalla; pero t\u00fa, v\u00edstete con tus vestiduras. Entonces el rey de Israel se disfraz\u00f3 y entr\u00f3 en la batalla.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>y t\u00fa ponte tus vestidos.<\/i><\/b> <span class='bible'>1Re 22:10<\/span>; <span class='bible'>Sal 12:2<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>se disfraz\u00f3.<\/i><\/b> <span class='bible'>1Re 14:2<\/span>; <span class='bible'>1Re 20:38<\/span>; <span class='bible'>1Sa 28:8<\/span>; <span class='bible'>2Sa 14:2<\/span>; <span class='bible'>2Cr 18:29<\/span>; <span class='bible'>2Cr 35:22<\/span>; <span class='bible'>Pro 21:30<\/span>; <span class='bible'>Jer 23:24<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">Por medio del\u00a0<b>disfraz,<\/b>\u00a0Acab esperaba torcer la profec\u00eda de Mica\u00edas. La participaci\u00f3n de Josafat con la vestimenta real en una batalla que no le correspond\u00eda (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>2Cr 19:1-3<\/span><\/span>), casi le cuesta la vida. Ben-adad trat\u00f3 de acortar la batalla al encontrar y matar a Acab. A Josafat se le perdon\u00f3 la vida no s\u00f3lo porque grit\u00f3 a tiempo, sino por la intervenci\u00f3n de Dios (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>2Cr 18:31<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>Yo me disfrazar\u00e9.<\/b> Rechazando la profec\u00eda, pero tambi\u00e9n temi\u00e9ndola, Acab decidi\u00f3 no ir vestido de su ropaje oficial, sino con el uniforme de un soldado ordinario.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 con mis ropas:<\/b><\/i> El texto hebreo dice: con tus ropas. Pero procede corregir seg\u00fan el contexto (<span class='bible'>1Re 22:32<\/span>) y el aval de la versi\u00f3n griega.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) \u201cHabr\u00e1 [&#8230;] un disfrazar[me] y entrar.\u201d En heb. estos son verbos en el infinitivo absoluto, indefinidos en cuanto a tiempo, e impersonales. TLXXSy: \u201cMe cubrir\u00e9 completamente y entrar\u00e9\u201d; Vg: \u201cToma armadura y entra\u201d.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>x 1691 1Sa 8:20<\/p>\n<p>y 1692 1Re 22:10<\/p>\n<p>z 1693 2Cr 35:22; Pro 21:30<\/p>\n<p>a 1694 2Cr 18:29<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Mediante esta pusil\u00e1nime sugerencia, Acab demostr\u00f3 que secretamente sent\u00eda temor de que la profec\u00eda de Mica\u00edas fuese verdad.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El rey de Israel dijo a Josafat: \u2014Yo me disfrazar\u00e9 y entrar\u00e9 en la batalla; pero t\u00fa, v\u00edstete con tus vestiduras. Entonces el rey de Israel se disfraz\u00f3 y entr\u00f3 en la batalla. y t\u00fa ponte tus vestidos. 1Re 22:10; Sal 12:2. se disfraz\u00f3. 1Re 14:2; 1Re 20:38; 1Sa 28:8; 2Sa 14:2; 2Cr 18:29; 2Cr &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-1-reyes-2230-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de 1 Reyes 22:30 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10139","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10139"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10139\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}