{"id":12113,"date":"2022-06-19T23:10:08","date_gmt":"2022-06-20T04:10:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-2-cronicas-149-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-19T23:10:08","modified_gmt":"2022-06-20T04:10:08","slug":"comentario-de-2-cronicas-149-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-2-cronicas-149-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de 2 Cr\u00f3nicas 14:9 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Z\u00e9raj el et\u00edope sali\u00f3 contra ellos con un ej\u00e9rcito de 1.000.000 de hombres y 300 carros, y lleg\u00f3 hasta Maresa.<\/i><\/b><\/h3>\n<p>A\u00f1o 941 a.C.<\/p>\n<p>\n<b><i>Y sali\u00f3 contra ellos Zera.<\/i><\/b> <span class='bible'>2Cr 12:2<\/span>, <span class='bible'>2Cr 12:3<\/span>; <span class='bible'>2Cr 16:8<\/span>; <span class='bible'>2Re 19:9<\/span>; <span class='bible'>Isa 8:9<\/span>, <span class='bible'>Isa 8:10<\/span>; <span class='bible'>Eze 30:5<\/span>; <span class='bible'>Apo 16:14<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>hasta Maresa.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jos 15:44<\/span>; <span class='bible'>Miq 1:15<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">Como Egipto era fuerte en ese tiempo (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>2Cr 12:3<\/span><\/span>) y ten\u00eda el control total de su territorio, es probable que\u00a0<b>Zera<\/b>\u00a0y su gran ej\u00e9rcito fuesen mercenarios del rey egipcio Osorc\u00f3n I (914-874 a.C sucesor de Sisac.<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><b>Maresa<\/b>\u00a0era una de las principales ciudades fortificadas de Asa, ubicada a aproximadamente 40 km al Suroeste de Jerusal\u00e9n (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>2Cr 11:8<\/span><\/span>). Estaba cerca de V\u00eda Maris, la carretera costera que conectaba Egipto y Cana\u00e1n, lo que la hac\u00eda estrat\u00e9gicamente importante.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>Maresa.<\/b> Situada a alrededor de 13 km al SE de Gat y a 40 km al SO de Jerusal\u00e9n. Roboam hab\u00eda fortificado esta ciudad ya antes (<span class='bible'>2Cr 11:8<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Una amenaza principal surgi\u00f3 de parte de Zera, el et\u00edope, posiblemente a las \u00f3rdenes del Fara\u00f3n egipcio, que intentaba conseguir el control, como lo hab\u00eda intentado Sisac en los d\u00edas de Roboam (cp. <span class='bible'>2Cr 12:7-8<\/span>), ca. 901-900 a.C.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 el cusita Z\u00e9raj los atac\u00f3:<\/b><\/i> Cus suele designar a Etiop\u00eda o, por cercan\u00eda, a Egipto; pero tambi\u00e9n se llama cusitas a determinadas tribus del N\u00e9gueb. En cualquier caso, Z\u00e9raj es un personaje desconocido y no hay constancia de tal incursi\u00f3n ni en la fuente deuteronomista (ver <span class='bible'>1Re 15:9-24<\/span>) ni en otras fuentes. El relato b\u00edblico vuelve a confirmar la teor\u00eda cron\u00edstica de la retribuci\u00f3n y el poder de la intercesi\u00f3n: ante un ej\u00e9rcito doblemente superior, la oraci\u00f3n de As\u00e1 decanta la victoria a favor de los israelitas, gracias a la intervenci\u00f3n divina.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) \u201cEt\u00edope\u201d, LXXVg; M: \u201ccusita\u201d.<\/p>\n<p>(2) Lit.: \u201cmil millares\u201d.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>z 837 2Re 19:9; Hch 8:27<\/p>\n<p>a 838 2Cr 16:8<\/p>\n<p>b 839 Jos 15:44; Miq 1:15<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> Zera el et\u00edope.  No se conoce la identidad de este l\u00edder. A veces se le identifica con el fara\u00f3n Osorcon I que habr\u00eda estado gobernando entre los a\u00f1os 25 y 29 de su reinado al tiempo de esta batalla. Tambi\u00e9n es posible que Zera fuera general en el ej\u00e9rcito de Osorcon. <\/p>\n<p><p> Maresa.  Esta ciudad, situada en la tierra monta\u00f1osa de Jud\u00e1, estaba a unos 40 km al suroeste de Jerusal\u00e9n. Hab\u00eda sido reforzada por Roboam para proteger el camino a Jud\u00e1 por el valle Guvrin.<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>el et\u00edope<\/i><\/b>. Lit., el cusita. No de la Etiop\u00eda moderna, sino del Sud\u00e1n, directamente al S de Egipto.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>mil millares&#8230;<\/b><\/i> Prob. alusi\u00f3n a la magnitud antes que a un n\u00famero espec\u00edfico.<\/span><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Prob. la expresi\u00f3n <em>mil millares<\/em> aluda a la magnitud del ej\u00e9rcito m\u00e1s que a un n\u00famero espec\u00edfico.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00e9raj el et\u00edope sali\u00f3 contra ellos con un ej\u00e9rcito de 1.000.000 de hombres y 300 carros, y lleg\u00f3 hasta Maresa. A\u00f1o 941 a.C. Y sali\u00f3 contra ellos Zera. 2Cr 12:2, 2Cr 12:3; 2Cr 16:8; 2Re 19:9; Isa 8:9, Isa 8:10; Eze 30:5; Apo 16:14. hasta Maresa. Jos 15:44; Miq 1:15. Fuente: El Tesoro del Conocimiento &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-2-cronicas-149-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de 2 Cr\u00f3nicas 14:9 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12113","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12113\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}