Seg\u00fan Lab\u00e1n,\u00a0Jegar Sahaduta<\/b>, en arameo y seg\u00fan Jacob,\u00a0Galaad<\/b>, en hebreo. Es importante notar que las palabras de Lab\u00e1n son las \u00fanicas en arameo que podemos encontrar en el libro de G\u00e9nesis. Adem\u00e1s, aun si pensamos que esta es una situaci\u00f3n seria, nos preguntamos si puede haber alg\u00fan humor en el hecho que ambos tienen dos nombres y dos s\u00edmbolos (la piedra, v.<\/span> G\u00e9n 31:45<\/span><\/span>, y el\u00a0majano<\/b>). \u00bfPodr\u00edan los dos hombres haberse puesto de acuerdo en cualquier cosa?<\/span><\/p>\n <\/p>\n Jegar Sahaduta \u2026 Galaad \u2026 Mizpa.<\/b> Los dos primeros t\u00e9rminos significan en arameo y hebreo, respectivamente, \u00abmajano del testimonio\u00bb. La tercera palabra significa \u00abtorre del vig\u00eda\u00bb.<\/p>\n \u2014 Jegar Saadut\u00e1… Galaad:<\/b><\/i> Estos dos nombres significan, respectivamente en arameo y en hebreo, majano del testimonio y que sirve de testigo.<\/p>\n NOTAS<\/p>\n (1) Expresi\u00f3n aramea (sir\u00edaca) que significa: \u201cMajano de Testimonio\u201d.<\/p>\n (2) Expresi\u00f3n heb. que significa: \u201cMajano de Testimonio\u201d.<\/p>\n Yegar-Sajadutah…<\/b><\/i> Aram. majano del testimonio<\/i>; Galaad…<\/b><\/i> Heb. majano del testimonio.<\/i><\/span><\/p>\n I.e., el mont\u00f3n del testimonio, en aram. <\/p>\n I.e., el mont\u00f3n del testimonio, en heb. <\/p>\n Esto es, majano del testimonio<\/em> en arameo.<\/p>\n 31.47 Esto es, majano del testimonio<\/em> en hebreo.<\/p>\n Lab\u00e1n lo llam\u00f3 \u00abYegar Sadut\u00e1\u00bb,39<\/sup><\/span><\/span> y Jacob lo llam\u00f3 \u00abGalaad\u00bb40<\/sup><\/span><\/span><\/b><\/p>\n \n39.<\/b><\/span> Arameo, El mont\u00f3n del testimonio.<\/i><\/p>\n 40.<\/b><\/span> Heb. El mont\u00f3n del testimonio.<\/i><\/p>\n Lab\u00e1n lo llam\u00f3 Yegar-sahaduta; y Jacob lo llam\u00f3 Galed. Seg\u00fan Lab\u00e1n,\u00a0Jegar Sahaduta, en arameo y seg\u00fan Jacob,\u00a0Galaad, en hebreo. Es importante notar que las palabras de Lab\u00e1n son las \u00fanicas en arameo que podemos encontrar en el libro de G\u00e9nesis. Adem\u00e1s, aun si pensamos que esta es una situaci\u00f3n seria, nos preguntamos si puede haber … Continuar leyendo \u00abComentario de G\u00e9nesis 31:47 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1420","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1420"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1420\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Notas de la Biblia<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"