{"id":1530,"date":"2022-06-19T08:20:17","date_gmt":"2022-06-19T13:20:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-genesis-342-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-19T08:20:17","modified_gmt":"2022-06-19T13:20:17","slug":"comentario-de-genesis-342-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-genesis-342-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de G\u00e9nesis 34:2 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Y la vio Siquem, el hijo de Hamor el heveo, pr\u00edncipe de aquella tierra. El la tom\u00f3, se acost\u00f3 con ella y la viol\u00f3.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>Y la vio.<\/i><\/b> <span class='bible'>G\u00e9n 6:2<\/span>; <span class='bible'>G\u00e9n 39:6<\/span>, <span class='bible'>G\u00e9n 39:7<\/span>; <span class='bible'>Jue 14:1<\/span>; <span class='bible'>2Sa 11:2<\/span>; <span class='bible'>Job 31:1<\/span>, <span class='bible'>Job 31:9<\/span>; <span class='bible'>Pro 13:20<\/span>; <span class='bible'>Mat 5:28<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>Siquem hijo de Hamor.<\/i><\/b> <span class='bible'>G\u00e9n 10:17<\/span>; <span class='bible'>G\u00e9n 33:19<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>y la tom\u00f3.<\/i><\/b> <span class='bible'>G\u00e9n 20:2<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>la deshonr\u00f3.<\/i><\/b> Heb. la humill\u00f3. <span class='bible'>Deu 21:14<\/span>; <span class='bible'>Deu 22:24<\/span>, <span class='bible'>Deu 22:29<\/span>; <span class='bible'>Jue 19:24<\/span>, <span class='bible'>Jue 19:25<\/span>; <span class='bible'>Eze 22:10<\/span>, <span class='bible'>Eze 22:11<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><b>Siquem<\/b>\u00a0not\u00f3 la presencia de Dina y la forz\u00f3 a tener relaciones con \u00e9l. El verbo que se traduce como\u00a0<b>deshonrar<\/b>\u00a0es el mismo que encontramos en la historia de Amn\u00f3n y Tamar (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>2Re 13:12<\/span><\/span>,<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>2Re 13:14<\/span><\/span>). A pesar de lo que hizo, Siquem am\u00f3 a Dina, la expresi\u00f3n lo dice por s\u00ed misma \u00ab<b>habl\u00f3 al coraz\u00f3n<\/b>\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>LA TOM\u00d3&#8230; Y LA DESHONR\u00d3.<\/b> Tanto Dina como sus padres eran culpables.<\/p>\n<p>(1) Jacob fracas\u00f3 al optar por vivir en estrecha relaci\u00f3n con personas malvadas e inmorales, tal como hab\u00eda hecho Lot (cf. <span class=\"bible\">G\u00e9n 13:12-13<\/span>). El dej\u00f3 de establecer l\u00edmites y preceptos correctos para sus hijos en cuanto a su relaci\u00f3n con los incr\u00e9dulos y de vigilar debidamente a sus hijos. Por su parte, Dina parece haber estado buscando compa\u00f1\u00eda con las imp\u00edas \u00abhijas del pa\u00eds\u00bb. El resultado final fue tragedia, sufrimiento y verg\u00fcenza para Jacob, su hija y su familia.<\/p>\n<p>(2) Los padres que dejan de mantener una estricta separaci\u00f3n de su familia de las compa\u00f1\u00edas malvadas ponen a sus hijos en situaciones de tentaci\u00f3n y riesgo, acompa\u00f1adas de verg\u00fcenza y desastre potenciales.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>vio \u2026 tom\u00f3 \u2026 la deshonr\u00f3.<\/b> Las escrituras clasifican la acci\u00f3n de Siquem como una violaci\u00f3n, no importa cu\u00e1n sinceramente expresase su amor por ella despu\u00e9s (v. <span class='bible'>G\u00e9n 34:3<\/span>) y desease casarse con ella (vv. <span class='bible'>G\u00e9n 34:11-12<\/span>). Otras expresiones en este relato resaltan la naturaleza claramente inaceptable de este crimen, p.e., \u00abamancillado\u00bb (vv. <span class='bible'>G\u00e9n 34:5<\/span><span style=\"color: #804db3\">;<\/span> <span class='bible'>G\u00e9n 34:13<\/span>), \u00aby se entristecieron \u2026 y se enojaron mucho\u00bb (v. <span class='bible'>G\u00e9n 34:7<\/span>), \u00abvileza \u2026 que no se deb\u00eda haber hecho\u00bb (v. <span class='bible'>G\u00e9n 34:7<\/span>), y \u00abtratar a nuestra hermana como una ramera\u00bb (v. <span class='bible'>G\u00e9n 34:30<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 el jeveo:<\/b><\/i> Este era uno de los pueblos que habitaban Cana\u00e1n, antes de la llegada de los israelitas. Ver <span class='bible'>\u00c9xo 3:17<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) \u201cPrincipal de.\u201d Heb.: nes\u00ed\u2019; LXX: \u201cgobernante (pr\u00edncipe)\u201d; Vg: \u201cpr\u00edncipe\u201d.<\/p>\n<p>(2) O: \u201chumill\u00f3\u201d, LXX.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>d 1494 Deu 7:1; 1Cr 1:15<\/p>\n<p>e 1495 G\u00e9n 6:2; G\u00e9n 34:26; Deu 22:29; 2Sa 13:14; 1Co 6:18<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>Siquem&#8230;<\/b> Siquem = hombro; <b>Hamor&#8230;<\/b> Hamor = asno.<\/i><\/span><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p> Lit., <i>la humill\u00f3<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Esto es, <em>hombro<\/em>. <\/p>\n<p> 34.2 Esto es, <em>asno<\/em>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Y la vio Siquem, el hijo de Hamor el heveo, pr\u00edncipe de aquella tierra. El la tom\u00f3, se acost\u00f3 con ella y la viol\u00f3. Y la vio. G\u00e9n 6:2; G\u00e9n 39:6, G\u00e9n 39:7; Jue 14:1; 2Sa 11:2; Job 31:1, Job 31:9; Pro 13:20; Mat 5:28. Siquem hijo de Hamor. G\u00e9n 10:17; G\u00e9n 33:19. y la &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-genesis-342-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de G\u00e9nesis 34:2 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1530","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1530\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}