{"id":17704,"date":"2022-06-20T02:36:29","date_gmt":"2022-06-20T07:36:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-proverbios-2331-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T02:36:29","modified_gmt":"2022-06-20T07:36:29","slug":"comentario-de-proverbios-2331-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-proverbios-2331-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Proverbios 23:31 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>No mires el vino cuando rojea, cuando resplandece su color en la copa, cuando entra suavemente.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><span class='bible'>Pro 6:25<\/span>; <span class='bible'>2Sa 11:2<\/span>; <span class='bible'>Job 33:1<\/span>; <span class='bible'>Sal 119:37<\/span>; <span class='bible'>Mat 5:28-30<\/span>; <span class='bible'>Mar 9:47<\/span>; <span class='bible'>1Jn 2:16<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>NO MIRES AL VINO CUANDO ROJEA<\/b>. Este vers\u00edculo advierte sobre el peligro de el vino heb. yayin) cuando est\u00e1 en el proceso de fermentaci\u00f3n. Por lo tanto, el yayin a que se hace referencia en este pasaje debe distinguirse del yayin sin fermentar (v\u00e9anse <span class=\"bible\">Isa 16:10<\/span> y el ART\u00cdCULO EL VINO EN EL ANTIGUO TESTAMENTO, P. 192. <span class=\"blue\">[<span class=\"bible\">N\u00fam 6:3<\/span>]<\/span>). La fermentaci\u00f3n es el proceso mediante el cual el az\u00facar del jugo de uva se convierte en alcohol y di\u00f3xido de carbono.<\/p>\n<p>(1) El verbo \u00abmirar\u00bb (heb. ra&#8217;ah) es una palabra com\u00fan y corriente que significa \u00abver, contemplar, examinar\u00bb (cf. <span class=\"bible\">G\u00e9n 27:1<\/span>); puede emplearse ra&#8217;ah en el sentido de \u00abescoger\u00bb, sugiriendo que no debe mirarse con deseo el vino fermentado. Dios ense\u00f1a a su pueblo que ni siquiera considere el beber vino fermentado; no se tiene en cuenta el beber con moderaci\u00f3n.<\/p>\n<p>(2) El verbo \u00abrojear\u00bb (heb.&#8217;adem) se deriva de los adjetivos \u00abrojo, rojizo o rosado\u00bb. Seg\u00fan el L\u00e9xico de Gesenio, se refiere al \u00abburbujear\u00bb del vino en una copa, es decir, a la fermentaci\u00f3n causada por ese burbujear.<\/p>\n<p>(3) La frase siguiente, \u00abcuando resplandece su color en la copa\u00bb es literalmente: \u00abcuando [el vino] da su ojo en la copa\u00bb. Esto se refiere a las burbujas de di\u00f3xido de carbono producidas por la fermentaci\u00f3n o a la apariencia burbujeante del vino fermentado.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>al vino cuando rojea.<\/b> Esto describe el vino cuando es especialmente deseable y m\u00e1s embriagador, quiz\u00e1 como \u00abbebida fuerte\u00bb o mezclado solo con especias y no con agua, en contraste con el \u00abvino nuevo\u00bb (<span class='bible'>Pro 3:10<\/span>), que era fresco y no fermentado, o con un menor grado de fermentaci\u00f3n (cp. <span class='bible'>Ose 4:11<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 suavemente entra:<\/b><\/i> Algunos manuscritos a\u00f1aden: <i>mojando labios y dientes<\/i>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>La advertencia es la de evitar la tentaci\u00f3n que ofrece la belleza y el sabor del vino.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n<p> Lit., <i>da su ojo<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No mires el vino cuando rojea, cuando resplandece su color en la copa, cuando entra suavemente. Pro 6:25; 2Sa 11:2; Job 33:1; Sal 119:37; Mat 5:28-30; Mar 9:47; 1Jn 2:16. Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico NO MIRES AL VINO CUANDO ROJEA. Este vers\u00edculo advierte sobre el peligro de el vino heb. yayin) cuando est\u00e1 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-proverbios-2331-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Proverbios 23:31 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-17704","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17704\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}