{"id":18157,"date":"2022-06-20T02:54:39","date_gmt":"2022-06-20T07:54:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-eclesiastes-125-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T02:54:39","modified_gmt":"2022-06-20T07:54:39","slug":"comentario-de-eclesiastes-125-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-eclesiastes-125-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Eclesiast\u00e9s 12:5 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>cuando tambi\u00e9n se tenga miedo de la altura y haya horrores en el camino; cuando florezca el almendro, la langosta se arrastre pesadamente y se pierda el deseo. Es que el hombre se va a su morada eterna, y los que hacen duelo rondan alrededor de la plaza.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>y florecer\u00e1 el almendro.<\/i><\/b> <span class='bible'>G\u00e9n 42:38<\/span>; <span class='bible'>G\u00e9n 44:29<\/span>, <span class='bible'>G\u00e9n 44:31<\/span>; <span class='bible'>Lev 19:32<\/span>; <span class='bible'>Job 15:10<\/span>; <span class='bible'>Sal 71:18<\/span>; <span class='bible'>Pro 16:31<\/span>; <span class='bible'>Pro 20:29<\/span>; <span class='bible'>Isa 46:4<\/span>; <span class='bible'>Jer 1:11<\/span>. <\/p>\n<p>\n<b><i>porque el hombre va a su morada eterna.<\/i><\/b> <span class='bible'>Ecl 9:10<\/span>; <span class='bible'>Job 17:13<\/span>; <span class='bible'>Job 30:23<\/span>; <span class='bible'>Sal 49:10-14<\/span>; <span class='bible'>Heb 9:27<\/span>. <\/p>\n<p><b><i>y los endechadores.<\/i><\/b> <span class='bible'>G\u00e9n 50:3-10<\/span>; <span class='bible'>Jer 9:17-20<\/span>; <span class='bible'>Mar 5:38<\/span>, <span class='bible'>Mar 5:39<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><b>temer\u00e1n de lo que es alto:<\/b>\u00a0Cosas que antes se consideraban normales en la vida, ahora se vuelven amenazantes.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><b>y florecer\u00e1 el almendro:<\/b>\u00a0El cabello se torna blanco.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><b>y la langosta ser\u00e1 una carga:<\/b>\u00a0Esto puede ser una alusi\u00f3n al caminar vacilante de los ancianos al apoyarse en sus bastones.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><b>y se perder\u00e1 el apetito:<\/b>\u00a0Esto se entiende generalmente como una referencia a la disminuci\u00f3n del deseo sexual. Luego llega la muerte:\u00a0<b>morada eterna<\/b>.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>temer\u00e1n de lo que es alto.<\/b> Por miedo de caer. <b>florecer\u00e1 el almendro.<\/b> Un \u00e1rbol que florece de blancura entre \u00e1rboles oscuros se refiere a las canas. <b>endechadores.<\/b> Se acerca el funeral.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 no se aprecie:<\/b><\/i> Otros corrigen y traducen florezca.<\/p>\n<p> <i><b>\u2014 sea ineficaz:<\/b><\/i> Otros corrigen ligeramente las consonantes hebreas de wtpr (dejar sin efecto, hacer ineficaz) y leen wtprh (dar fruto).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) Lit.: \u201cel hombre terrestre\u201d. Heb.: ha\u00b7\u2019a\u00b7dh\u00e1m.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>m 478 Job 15:10; Pro 16:31<\/p>\n<p>n 479 Job 17:13; Job 30:23; Sal 49:14; Ecl 9:10<\/p>\n<p>\u00f1 480 G\u00e9n 50:10; Mar 5:38<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> la altura&#8230;los terrores en el camino.  El temor a las alturas y a viajar a veces es t\u00edpico de la vejez. <\/p>\n<p><p> florezca el almendro.  Al igual que las flores blancas florecen en la primavera, el pelo tiene canas en la vejez. <\/p>\n<p><p> se arrastre la langosta.  La idea aqu\u00ed es la dificultad de andar en la vejez. <\/p>\n<p><p> la alcaparra pierda su efecto.  La alcaparra era afrodisiaca. En la vejez, los estimulantes de los deseos corporales pierden su eficacia. <\/p>\n<p><p> el hombre va.  La muerte es el fin inevitable de la vida. <\/p>\n<p><p> los del duelo andan por la calle.  La tristeza de un funeral no permite que nadie se olvide de la muerte.<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>temer\u00e1n de lo que es alto<\/i><\/b>. I.e., una referencia a la dificultad de subir a un lugar alto.<\/p>\n<p>\n<b><i>terrores en el camino<\/i><\/b>. I.e., temor de caer al caminar.<\/p>\n<p>\n<b><i>florecer\u00e1 el almendro<\/i><\/b>. I.e., cabello blanco.<\/p>\n<p>\n<b><i>la langosta ser\u00e1 una carga<\/i><\/b>. I.e., extremidades lisiadas y dobladas impiden la movilidad.<\/p>\n<p>\n<b><i>se perder\u00e1 el apetito<\/i><\/b>. I.e., impotencia sexual.<\/p>\n<p>\n<b><i>morada eterna<\/i><\/b>. I.e., ausencia de la tierra.<\/p>\n<p><b><i>endechadores andar\u00e1n alrededor<\/i><\/b>. I.e., endechadores de funerales.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>se tema&#8230; terrores&#8230;<\/b><\/i> Prob. referencia a la falta de confianza que acarrea la vejez;<i><b> florezca el almendro&#8230;<\/b><\/i> Prob. se refiera a las canas; <i><b>y se arrastre&#8230;<\/b><\/i> Prob. el arrastrar de los pies; <i><b>el alcaparr\u00f3n&#8230;<\/b><\/i> Fruto para estimular la sexualidad; <i><b>los que endechan&#8230;<\/b><\/i> Profesionales del lamento f\u00fanebre que deambulaban por las calles aguardando que alguien muriera.<\/span><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p> O, <i>y se pierda el apetito<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p><em>florezca el almendro<\/em>. Prob. se refiera a las canas.<\/p>\n<p> 12.5 Prob. <em>el arrastrando los pies.<\/em> <\/p>\n<p> 12.5 Fruto de la alcaparra utilizado para estimular la sexualidad.<\/p>\n<p> 12.5 Profesionales del lamento que andaban por las calles aguardando que alguien muriera.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>cuando tambi\u00e9n se tenga miedo de la altura y haya horrores en el camino; cuando florezca el almendro, la langosta se arrastre pesadamente y se pierda el deseo. Es que el hombre se va a su morada eterna, y los que hacen duelo rondan alrededor de la plaza. y florecer\u00e1 el almendro. G\u00e9n 42:38; G\u00e9n &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-eclesiastes-125-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Eclesiast\u00e9s 12:5 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-18157","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18157"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18157\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}