{"id":19295,"date":"2022-06-20T03:39:22","date_gmt":"2022-06-20T08:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-isaias-504-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T03:39:22","modified_gmt":"2022-06-20T08:39:22","slug":"comentario-de-isaias-504-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-isaias-504-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Isa\u00edas 50:4 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>El Se\u00f1or Jehovah me ha dado una lengua adiestrada para saber responder palabra al cansado. Me despierta cada ma\u00f1ana; cada ma\u00f1ana despierta mi o\u00eddo para que yo escuche, como los que son adiestrados.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>Jehov\u00e1 el Se\u00f1or me dio lengua de sabios.<\/i><\/b> <span class='bible'>\u00c9xo 4:11<\/span>, <span class='bible'>\u00c9xo 4:12<\/span>; <span class='bible'>Sal 45:2<\/span>; <span class='bible'>Jer 1:9<\/span>; <span class='bible'>Mat 22:46<\/span>; <span class='bible'>Luc 4:22<\/span>; <span class='bible'>Luc 21:15<\/span>; <span class='bible'>Jua 7:46<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>para saber hablar.<\/i><\/b> <span class='bible'>Isa 57:15-19<\/span>; <span class='bible'>Pro 15:23<\/span>; <span class='bible'>Pro 25:11<\/span>; <span class='bible'>Mat 11:28<\/span>; <span class='bible'>Mat 13:54<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>para que oiga como los sabios.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jua 7:15-17<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">El tercer c\u00e1ntico del Siervo consiste en un soliloquio hecho por \u00c9l mismo (vv.<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Isa 50:4-9<\/span><\/span>), y de un discurso del profeta dirigido a los que creen y a los que no creen en Israel (vv.<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Isa 50:10<\/span><\/span>,<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Isa 50:11<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">El t\u00edtulo de\u00a0<b>Jehov\u00e1 el Se\u00f1or<\/b>\u00a0se enfatiza en esta secci\u00f3n (vv.<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Isa 50:5<\/span><\/span>,<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Isa 50:7<\/span><\/span>,<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Isa 50:9<\/span><\/span>). El t\u00edtulo\u00a0<i>el Se\u00f1or<\/i>\u00a0quiere decir \u00abAmo\u00bb; la palabra\u00a0<i>Jehov\u00e1<\/i>\u00a0representa su nombre divino. Dios educ\u00f3 la\u00a0<b>lengua<\/b>\u00a0del Siervo por medio del sufrimiento. La palabra\u00a0<b>sabios<\/b>\u00a0se traduce a veces como \u00abdisc\u00edpulos\u00bb (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Isa 8:16<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><b>cansado:<\/b>\u00a0A diferencia de la incr\u00e9dula Israel (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Jer 31:25<\/span><\/span>), el Se\u00f1or\u00a0<b>despertar\u00e1 el o\u00eddo<\/b>\u00a0del siervo\u00a0<b>para que oiga<\/b>\u00a0(compare con<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Isa 42:18<\/span><\/span>,<\/span> <span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>Isa 42:19<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>JEHOVA EL SE\u00d1OR ME DIO.<\/b> Entrelazados con las propias experiencias y exhortaciones del profeta en estos vers\u00edculos est\u00e1n los mensajes prof\u00e9ticos sobre el car\u00e1cter y el sufrimiento del Mes\u00edas.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>HABLAR&#8230; AL CANSADO<\/b>. El Mes\u00edas consolar\u00eda al d\u00e9bil y angustiado (cf. <span class=\"bible\">Isa 42:3<\/span>; <span class=\"bible\">Mat 11:28<\/span>); \u00c9l mismo conversar\u00eda ma\u00f1ana tras ma\u00f1ana\u00bb con su Padre (cf. <span class=\"bible\">Mar 1:35<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Este es el tercero de los cuatro c\u00e1nticos del siervo (cp. <span class='bible'>Isa 42:1-9<\/span>; <span class='bible'>Isa 49:1-13<\/span>; <span class='bible'>Isa 52:13-15<\/span>; <span class='bible'>Isa 53:1-12<\/span>), y es el soliloquio del Mes\u00edas sobre su perfeccionamiento a trav\u00e9s de la obediencia (vv. <span class='bible'>Isa 50:4-5<\/span>) y el sufrimiento (v. <span class='bible'>Isa 50:6<\/span>). El ap\u00f3stol Juan escribe mucho acerca de la obediencia de Jes\u00fas a Dios en el cumplimiento de su voluntad (cp. <span class='bible'>Jua 5:19<\/span>; <span class='bible'>Jua 5:36<\/span>; <span class='bible'>Jua 6:38<\/span>; <span class='bible'>Jua 7:16<\/span>; <span class='bible'>Jua 7:29<\/span>; <span class='bible'>Jua 12:49-50<\/span>). Cp. <span class='bible'>Flp 2:8<\/span>; <span class='bible'>Heb 5:8<\/span>; <span class='bible'>Heb 10:7<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>Tercer canto del Siervo:<\/b> Para la identificaci\u00f3n de este Siervo ha de tenerse en cuenta lo dicho en los dos primeros cantos: ver notas a <span class='bible'>Isa 42:1-9<\/span> y <span class='bible'>Isa 49:5-6<\/span>. En cuanto al g\u00e9nero literario, este tercer poema sobre el Siervo se aproxima a un salmo de confianza con elementos formales t\u00edpicos de la lamentaci\u00f3n individual.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>Isa 42:1-9<\/span>+.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>Jer 1:7-9<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>El tercer \u201cC\u00e1ntico del Siervo\u201d<\/p>\n<p>Luego de la demostraci\u00f3n de paciente gentileza en el primer \u201cC\u00e1ntico\u201d (42:1-9) y la aceptaci\u00f3n de un trabajo frustrante en el segundo (49:4, 7), aqu\u00ed el Siervo enfrenta el desprecio activo y la furia del mal. Seg\u00fan lo intuye el lector, hay un solo paso a la cruz. No hay ahora ninguna sugerencia de aun el desaliento moment\u00e1neo, como en 49:4; el Siervo se ha aplicado a aprender (v. 4) y a dar (v. 6) como alguien dedicado en mente y cuerpo. 4 El plural (lit) \u201clos siendo ense\u00f1ados\u201d enfatiza el hecho de que \u00e9l est\u00e1 aceptando el curso com\u00fan de entrenamiento (cf. Heb. 5:8), y el elemento de reiteraci\u00f3n en la frase cada ma\u00f1ana sugiere una disposici\u00f3n atenta, a lo largo de toda su vida, al desarrollo de la voluntad de Dios; \u201cel asunto de un d\u00eda en su d\u00eda\u201d (cf. 1 Rey. 8:59). La consiguiente autoridad y aptitud de sus palabras son las del profeta por excelencia.<\/p>\n<p>De modo que su padecimiento, a\u00fan no explicado (hasta el cap. 53), ya da sus frutos, como lo puede hacer todo padecimiento. 5 Con respecto a Dios, lo hace su ofrenda de obediencia; 6 con respecto a los hombres lo ofrenda como un don costoso y voluntario, no una exacci\u00f3n resentida (entregu\u00e9 \u2026 ; no escond\u00ed \u2026 ). 7-9 Internamente, utiliza su descr\u00e9dito y aislamiento para dejar sentada su absoluta confianza en Dios. En Rom. 8:31-39 Pablo canta la variante cristiana de este canto, por quien la justicia de Otro silencia al acusador, y por quien la ayuda de Dios (vv. 7a, 9a) es expl\u00edcitamente declarada como amor (Rom. 8:35, 37, 39).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario B\u00edblico Siglo Veintiuno<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) O: \u201clos disc\u00edpulos (seguidores)\u201d.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>\u00f1 2571 \u00c9xo 4:11; Jer 1:9; Jua 7:46<\/p>\n<p>o 2572 Pro 15:23; Mat 13:54<\/p>\n<p>p 2573 Jua 7:15<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> lengua de disc\u00edpulo.  En 49:2 la boca del siervo se asemeja a una espada afilada, pero aqu\u00ed el \u00e9nfasis est\u00e1 en confortar a los fatigados. As\u00ed, la lengua es uno que est\u00e1 instruido, es decir, sabe pronunciar palabras de aliento y de consuelo.<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Contrario a Israel, el verdadero Siervo da obediencia total, especialmente en los sufrimientos que culminaron con Su muerte (v. <span class='bible'>Isa 50:6<\/span>; cp. <span class='bible'>Mat 26:67<\/span>; <span class='bible'>Mat 27:28-31<\/span>; <span class='bible'>Mat 27:39-44<\/span>; <span class='bible'>Jua 19:1-3<\/span>).<\/p>\n<p>\n<b><i>Los que me mesaban la barba<\/i><\/b>. La barba era una se\u00f1al de respeto; arrancar la barba de alguien era un gesto de total desprecio.<\/p>\n<p><b><i>ellos<\/i><\/b> (v. <span class='bible'>Isa 50:9<\/span>). Los enemigos y acusadores del Se\u00f1or.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>lengua de sabios&#8230;<\/b><\/i> Es decir, <i>palabras elocuentes<\/i>.<\/span><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p> Heb., YHWH, generalmente traducido {I SE\u00d1OR;} y as\u00ed en el resto del cap. <\/p>\n<p><p>  Lit., <i>disc\u00edpulos<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Es decir, <em>palabras elocuentes.<\/em><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Se\u00f1or Jehovah me ha dado una lengua adiestrada para saber responder palabra al cansado. Me despierta cada ma\u00f1ana; cada ma\u00f1ana despierta mi o\u00eddo para que yo escuche, como los que son adiestrados. Jehov\u00e1 el Se\u00f1or me dio lengua de sabios. \u00c9xo 4:11, \u00c9xo 4:12; Sal 45:2; Jer 1:9; Mat 22:46; Luc 4:22; Luc 21:15; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-isaias-504-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Isa\u00edas 50:4 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-19295","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19295"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19295\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}