{"id":19586,"date":"2022-06-20T03:51:17","date_gmt":"2022-06-20T08:51:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-jeremias-111-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T03:51:17","modified_gmt":"2022-06-20T08:51:17","slug":"comentario-de-jeremias-111-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-jeremias-111-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Jerem\u00edas 1:11 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Entonces vino a m\u00ed la palabra de Jehovah, diciendo: \u2014\u00bfQu\u00e9 ves, Jerem\u00edas? Y respond\u00ed: \u2014Veo una vara de almendro.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>\u00bfQu\u00e9 ves t\u00fa, Jerem\u00edas?<\/i><\/b> <span class='bible'>Am\u00f3 7:8<\/span>; <span class='bible'>Am\u00f3 8:2<\/span>; <span class='bible'>Zac 4:2<\/span>; <span class='bible'>Zac 5:2<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>Yo veo una vara de almendro.<\/i><\/b> <span class='bible'>N\u00fam 17:8<\/span>; <span class='bible'>Eze 7:10<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">Dios confirm\u00f3 su llamado a Jerem\u00edas con dos visiones. La primera visi\u00f3n fue de un\u00a0<b>almendro<\/b>, que florece cuando otros \u00e1rboles a\u00fan no lo hacen. El almendro serv\u00eda como precursor de la primavera, como si \u00abvigilara\u00bb el comienzo de la estaci\u00f3n. De un modo similar, Dios \u00abvigilaba\u00bb su palabra listo para ejecutar su juicio sobre Israel.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>UNA VARA DE ALMENDRO.<\/b> El almendro es el primer \u00e1rbol que reverdece en primavera. Esta visi\u00f3n daba a entender dos cosas:<\/p>\n<p>(1) Se cumplir\u00eda r\u00e1pidamente la palabra de Dios hablada por medio de Jerem\u00edas, y<\/p>\n<p>(2) el pueblo reconocer\u00eda que Dios estaba vivo y que estaba guiando el curso de la historia para cumplir sus prop\u00f3sitos (cf. la vara de almendro de Aar\u00f3n que reverdeci\u00f3, <span class=\"bible\">N\u00fam 17:1-10<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Dos ilustraciones del encargo de Dios. En primer lugar, la se\u00f1al de la vara de almendro. El almendro era el \u00e1rbol \u00absin sue\u00f1o\u00bb, porque se despertaba del sue\u00f1o invernal antes que los dem\u00e1s \u00e1rboles y florec\u00eda en enero. Era un s\u00edmbolo del juicio inicial de Dios, como Jerem\u00edas lo anunci\u00f3 (605-586 a.C.). En segundo lugar, la olla que hierve ilustra a los invasores babilonios que traen juicio sobre Jud\u00e1 (cp. <span class='bible'>Jer 20:4<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 \u00bfQu\u00e9 ves Jerem\u00edas?:<\/b><\/i> Las visiones del comienzo del libro no tienen nada que ver con la experiencia ext\u00e1tica. Se trata de experiencias de la vida cotidiana (visi\u00f3n de un almendro o de un puchero hirviendo), que inspiran al profeta y le sirven de im\u00e1genes adecuadas para transmitir su mensaje. Sus caracter\u00edsticas son similares a la visi\u00f3n de <span class='bible'>Am\u00f3 8:1-2<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>Am\u00f3 7:8<\/span>; <span class='bible'>Am\u00f3 8:2<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 almendro&#8230; vigilo:<\/b><\/i> El hebreo ofrece un juego de palabras imposible de reproducir en castellano: shaqed (almendro) y shoqed (vigilante).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) O: \u201ccayado; bast\u00f3n; vara\u201d. Comp\u00e1rese con 1Sa 17:40, 1Sa 17:43.<\/p>\n<p>(2) \u201cAlmendro.\u201d Heb.: scha\u00b7q\u00e9dh, \u201cel que despierta\u201d; uno de los primeros \u00e1rboles que florece en la primavera.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p>El <b><i>almendro<\/i><\/b> (heb., <b><i>shaqed<\/i><\/b>) daba a Jerem\u00edas la seguridad de que Dios no estaba dormido sino que <b><i>apresuraba<\/i><\/b>, i.e., velaba, (heb., <b><i>shoqed<\/i><\/b>), a hacer su voluntad.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>almendro&#8230;<\/b><\/i> Heb. <i>saked<\/i>. TM a\u00f1ade <i>yo veo.<\/i><\/span><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p> Heb., shaqued <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Heb. <em>shaqued = vigilante<\/em>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>La palabra del Se\u00f1or vino a m\u00ed, y me dijo: \u00ab\u00bfQu\u00e9 ves t\u00fa, Jerem\u00edas?\u00bb Yo dije: \u00abVeo una vara de almendro.\u00bb<span style=\"color: #804db3\"><span><sup>1<\/sup><\/span><\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #804db3\"><b>1.<\/b><\/span> Heb. <i>shaked.<\/i><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Notas de la Biblia<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entonces vino a m\u00ed la palabra de Jehovah, diciendo: \u2014\u00bfQu\u00e9 ves, Jerem\u00edas? Y respond\u00ed: \u2014Veo una vara de almendro. \u00bfQu\u00e9 ves t\u00fa, Jerem\u00edas? Am\u00f3 7:8; Am\u00f3 8:2; Zac 4:2; Zac 5:2. Yo veo una vara de almendro. N\u00fam 17:8; Eze 7:10. Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico Dios confirm\u00f3 su llamado a Jerem\u00edas con dos &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-jeremias-111-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Jerem\u00edas 1:11 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-19586","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19586\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}