{"id":19686,"date":"2022-06-20T03:55:12","date_gmt":"2022-06-20T08:55:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-jeremias-430-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T03:55:12","modified_gmt":"2022-06-20T08:55:12","slug":"comentario-de-jeremias-430-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-jeremias-430-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Jerem\u00edas 4:30 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"

Y t\u00fa, oh devastada, \u00bfqu\u00e9 har\u00e1s? Aunque te vistas de grana y te adornes con adornos de oro, aunque te agrandes los ojos con pintura, en vano te embelleces. Tus amantes te despreciar\u00e1n; lo que ellos buscan es tu vida.<\/i><\/b><\/h3>\n

Y t\u00fa, destruida.<\/i><\/b> Jer 5:31<\/span>; Jer 13:21<\/span>; Isa 10:3<\/span>; Isa 20:6<\/span>; Isa 33:14<\/span>; Heb 2:3<\/span>.<\/p>\n

\naunque te vistas de grana.<\/i><\/b> Eze 23:40<\/span>, Eze 23:41<\/span>; Eze 28:9<\/span>, Eze 28:13<\/span>; Apo 17:4<\/span>.<\/p>\n

\ntus ojos.<\/i><\/b> 2Re 9:30<\/span>.<\/p>\n

en vano te engalanas, o te embelleces.<\/i><\/b> Jer 22:20-22<\/span>; Lam 1:2<\/span>, Lam 1:19<\/span>; Lam 4:17<\/span>; Eze 16:36-41<\/span>; Eze 23:9<\/span>, Eze 23:10<\/span>, Eze 23:22-24<\/span>, Eze 23:28<\/span>, Eze 23:29<\/span>; Apo 17:2<\/span>, Apo 17:13<\/span>, Apo 17:16-18<\/span>.<\/p>\n

Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n

En lugar de volverse a Jehov\u00e1 en tiempos de desesperaci\u00f3n, Jud\u00e1 se volvi\u00f3 a la actividad idol\u00e1trica que hab\u00eda causado su triste condici\u00f3n.<\/p>\n

<\/p>\n

vistas de grana \u2026 oro<\/b>\u00a0y\u00a0pintes con antimonio los ojos<\/b>\u00a0describen a una prostituta que seduce a sus clientes. La palabra hebrea traducida\u00a0amantes<\/b>\u00a0describe la historia de Jud\u00e1 e Israel como prostituci\u00f3n f\u00edsica y espiritual.<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n

\u2014 tus amantes:<\/b><\/i> De nuevo la imagen del pa\u00eds-prostituta. Ver nota a Jer 2:20<\/span>.<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n

NOTAS<\/p>\n

(1) \u201cT\u00fa\u201d, fem. sing., dirigido a Si\u00f3n o Jerusal\u00e9n.<\/p>\n

REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n

e 266 2Re 9:30; Eze 23:40; Rev 17:4<\/p>\n

f 267 Eze 23:26<\/p>\n

g 268 Jer 22:20; Lam 1:2; Rev 17:16<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n

<\/b><\/i>Se inserta una vez<\/b><\/i> para suplir elipsis del original; aunque pintes…<\/b><\/i> Lit. aunque rasgues.<\/i><\/span><\/p>\n

Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n

Lit., adornes con<\/i> <\/p>\n

Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n

rtf1fbidisansiansicpg1252deff0fonttblf0fromanfprq2fcharset2 Wingdings 3;<\/em> . una vez. <\/p>\n

4.30 Lit. aunque rasgues tus ojos con antimonio.<\/em> <\/p>\n

4.30 Lit. alma.<\/em><\/p>\n

Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Y t\u00fa, oh devastada, \u00bfqu\u00e9 har\u00e1s? Aunque te vistas de grana y te adornes con adornos de oro, aunque te agrandes los ojos con pintura, en vano te embelleces. Tus amantes te despreciar\u00e1n; lo que ellos buscan es tu vida. Y t\u00fa, destruida. Jer 5:31; Jer 13:21; Isa 10:3; Isa 20:6; Isa 33:14; Heb 2:3. … Continuar leyendo \u00abComentario de Jerem\u00edas 4:30 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-19686","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19686"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19686\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}