{"id":20341,"date":"2022-06-20T04:20:08","date_gmt":"2022-06-20T09:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-jeremias-3121-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T04:20:08","modified_gmt":"2022-06-20T09:20:08","slug":"comentario-de-jeremias-3121-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-jeremias-3121-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Jerem\u00edas 31:21 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>\u201cLevanta se\u00f1ales, pon indicadores de caminos. Pon atenci\u00f3n al camino principal, el camino por el cual caminaste. Vuelve, oh virgen de Israel; vuelve a estas tus ciudades.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>Establ\u00e9cete se\u00f1ales.<\/i><\/b> <span class='bible'>Isa 57:14<\/span>; <span class='bible'>Isa 62:10<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>nota atentamente la calzada.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jer 50:5<\/span>; <span class='bible'>Deu 32:46<\/span>; <span class='bible'>1Cr 29:3<\/span>; <span class='bible'>2Cr 11:16<\/span>; <span class='bible'>2Cr 20:3<\/span>; <span class='bible'>Sal 62:10<\/span>; <span class='bible'>Sal 84:5<\/span>; <span class='bible'>Pro 24:32<\/span>; <span class='bible'>Eze 40:4<\/span>; <span class='bible'>Hag 1:5<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>vu\u00e9lvete por el camino.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jer 51:6<\/span>, <span class='bible'>Jer 51:50<\/span>; <span class='bible'>Isa 48:20<\/span>; <span class='bible'>Isa 52:11<\/span>, <span class='bible'>Isa 52:12<\/span>; <span class='bible'>Zac 2:6<\/span>, <span class='bible'>Zac 2:7<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>virgen de Israel.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jer 3:14<\/span>; <span class='bible'>Zac 10:9<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><b>Establ\u00e9cete se\u00f1ales, ponte majanos altos:<\/b>\u00a0Se\u00f1alar\u00edan el camino para la tierra natal del pueblo. M\u00e1s importante, Israel recibe la orden de dirigir su\u00a0<b>coraz\u00f3n<\/b>\u00a0hacia la v\u00eda de la fe en su Dios.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 Instala &#8230;:<\/b><\/i> Este breve poema insiste en el tema de la vuelta del destierro, pero no en el aspecto simplemente hist\u00f3rico-geogr\u00e1fico, sino sobre todo en el \u00e9tico-religioso &#8211; <i>atenci\u00f3n a la senda<\/i> &#8211; de recuperar la plena fidelidad al Se\u00f1or.<\/p>\n<p> <i><b>\u2014 doncella de Israel:<\/b><\/i> En el presente contexto parece hacer referencia gen\u00e9rica al pueblo en cuanto tal, pero no se puede excluir una alusi\u00f3n meton\u00edmica a la capital (ver <span class='bible'>Jer 14:17<\/span> y <span class='bible'>Jer 31:4<\/span>).<\/p>\n<p> <i><b>\u2014 algo nuevo en el pa\u00eds:<\/b><\/i> La menci\u00f3n de esta novedad recuerda los nuevos cielos y la nueva tierra de <span class='bible'>Isa 65:17-25<\/span>. Pero sobre todo evoca el tema de la procreaci\u00f3n inesperada y sorprendente de \u201cnuevos hijos\u201d presente tambi\u00e9n en <span class='bible'>Isa 54:1-6<\/span>; <span class='bible'>Isa 62:2-5<\/span>; <span class='bible'>Isa 66:7-11<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) El pronombre encl\u00edtico \u201cte\u201d es fem. sing., y se refiere a la \u201cvirgen\u201d.<\/p>\n<p>(2) O: \u201cel camino por el cual has ido\u201d.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>f 1751 Isa 62:10<\/p>\n<p>g 1752 Isa 35:8<\/p>\n<p>h 1753 Jer 3:14<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> se\u00f1ales&#8230;majanos.  Israel deb\u00eda marcar el camino al destierro porque volver\u00e1 por el mismo camino.<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p> Lit., <i>dirige tu coraz\u00f3n<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cLevanta se\u00f1ales, pon indicadores de caminos. Pon atenci\u00f3n al camino principal, el camino por el cual caminaste. Vuelve, oh virgen de Israel; vuelve a estas tus ciudades. Establ\u00e9cete se\u00f1ales. Isa 57:14; Isa 62:10. nota atentamente la calzada. Jer 50:5; Deu 32:46; 1Cr 29:3; 2Cr 11:16; 2Cr 20:3; Sal 62:10; Sal 84:5; Pro 24:32; Eze 40:4; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-jeremias-3121-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Jerem\u00edas 31:21 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20341","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20341\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}