{"id":20797,"date":"2022-06-20T04:36:47","date_gmt":"2022-06-20T09:36:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-jeremias-502-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T04:36:47","modified_gmt":"2022-06-20T09:36:47","slug":"comentario-de-jeremias-502-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-jeremias-502-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Jerem\u00edas 50:2 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>\u201cAnunciad en las naciones y proclamad. Levantad bandera; anunciadlo y no lo encubr\u00e1is. Decid: \u2018Tomada es Babilonia, Bel es avergonzado, Marduc es hecho pedazos. Sus im\u00e1genes son avergonzadas, y sus \u00eddolos hechos pedazos.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>Anunciad en las naciones.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jer 6:18<\/span>; <span class='bible'>Jer 31:10<\/span>; <span class='bible'>Jer 46:14<\/span>; <span class='bible'>Sal 64:9<\/span>; <span class='bible'>Sal 96:3<\/span>; <span class='bible'>Isa 12:4<\/span>; <span class='bible'>Isa 48:6<\/span>; <span class='bible'>Isa 66:18<\/span>, <span class='bible'>Isa 66:19<\/span>; <span class='bible'>Apo 14:6-8<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>levantad tambi\u00e9n bandera.<\/i><\/b> <span class='bible'>Isa 13:2<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>Tomada es Babilonia.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jer 51:8<\/span>; <span class='bible'>Isa 21:9<\/span>; <span class='bible'>Apo 14:8<\/span>; <span class='bible'>Apo 18:2<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>Bel es confundido.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jer 51:44<\/span>; <span class='bible'>Isa 46:1<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>deshecho es Merodac.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jer 52:31<\/span>; <span class='bible'>Isa 39:1<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>quebrados son sus \u00eddolos.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jer 50:46<\/span>; <span class='bible'>Jer 43:12<\/span>, <span class='bible'>Jer 43:13<\/span>; <span class='bible'>Isa 37:19<\/span>; <span class='bible'>Sof 2:11<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><b>Bel<\/b>\u00a0era un t\u00edtulo como Baal, que quiere decir \u00abSe\u00f1or\u00bb, por\u00a0<b>Merodac<\/b>, otro nombre para el dios patrono de Babilonia (Marduc).<\/p>\n<p> <\/p>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><b>esculturas \u2026 \u00eddolos:<\/b>\u00a0El or\u00e1culo comienza con una difamaci\u00f3n de los dioses de Babilonia. La palabra traducida\u00a0<i>\u00eddolos<\/i>\u00a0significa excremento de animales. Los profetas hebreos son abiertamente despectivos con los \u00eddolos y hablan de ellos para escarnecerlos.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><b>del norte:<\/b>\u00a0La naci\u00f3n invasora no est\u00e1 definida, pero por los registros hist\u00f3ricos se sabe que Ciro atac\u00f3 Babilonia desde el norte despu\u00e9s de derrotar a la ciudad de Sipar.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>sus \u00eddolos.<\/b> Jerem\u00edas desacredita a los \u00eddolos de Babilonia con el uso de una expresi\u00f3n inusual para describirles que significa en hebreo \u00abbolas de esti\u00e9rcol\u00bb.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 Cu\u00e9ntenlo&#8230; an\u00fancienlo&#8230; com\u00faniquenlo:<\/b><\/i> Desde el comienzo mismo del or\u00e1culo se anuncia con emoci\u00f3n y se canta con entusiasmo la ca\u00edda de Babilonia.<\/p>\n<p> <i><b>\u2014 Marduc:<\/b><\/i> Era el dios principal del pante\u00f3n babil\u00f3nico; como ocurr\u00eda con sus dioses nacionales en otros pa\u00edses del \u00e1rea semita, sol\u00eda recibir el ep\u00edteto de Baal (aqu\u00ed Bel), que significa \u201cse\u00f1or\u201d.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>Isa 46:1-2<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) \u201cSe\u00f1al enhiesta.\u201d Heb.: nes.<\/p>\n<p>(2) \u201cBelus\u201d, LXX.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>c 2836 Jer 4:16; Jer 46:14<\/p>\n<p>d 2837 Isa 13:2<\/p>\n<p>e 2838 Jer 50:24; Jer 50:46; Jer 51:8; Rev 14:8<\/p>\n<p>f 2839 Isa 46:1; Jer 51:44<\/p>\n<p>g 2840 Isa 37:19; Sof 2:11<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> Bel&#8230;Merodac.  Estos dos nombres se refieren al dios principal de Babilonia, conocido tambi\u00e9n como Marduk (v. nota del traductor). Bel parece ser variante de Baal cananeo. Los dos eran dioses de la tormenta.<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>Bel<\/i><\/b>. Significa \u00abse\u00f1or\u00bb y era un t\u00edtulo atribuido en aquel tiempo a Marduc (<b><i>Merodac<\/i><\/b>), la deidad principal entre los babilonios y el supuesto creador del mundo.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n<p> O, <i>anonadado(s)<\/i> <\/p>\n<p><p>  O, <i>Marduk<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cAnunciad en las naciones y proclamad. Levantad bandera; anunciadlo y no lo encubr\u00e1is. Decid: \u2018Tomada es Babilonia, Bel es avergonzado, Marduc es hecho pedazos. Sus im\u00e1genes son avergonzadas, y sus \u00eddolos hechos pedazos. Anunciad en las naciones. Jer 6:18; Jer 31:10; Jer 46:14; Sal 64:9; Sal 96:3; Isa 12:4; Isa 48:6; Isa 66:18, Isa 66:19; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-jeremias-502-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Jerem\u00edas 50:2 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20797","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20797"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20797\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}