{"id":21625,"date":"2022-06-20T05:08:52","date_gmt":"2022-06-20T10:08:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-ezequiel-2220-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T05:08:52","modified_gmt":"2022-06-20T10:08:52","slug":"comentario-de-ezequiel-2220-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-ezequiel-2220-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Ezequiel 22:20 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Como cuando se junta plata, cobre, hierro, plomo y esta\u00f1o dentro del horno, y se sopla el fuego para fundirlos, as\u00ed os juntar\u00e9 en mi furor y en mi ira. All\u00ed os colocar\u00e9 y os fundir\u00e9.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>para encender fuego.<\/i><\/b> <span class='bible'>Eze 22:21<\/span>; <span class='bible'>Eze 21:31<\/span>, <span class='bible'>Eze 21:32<\/span>; <span class='bible'>Isa 54:16<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>y en mi ira.<\/i><\/b> <span class='bible'>Eze 24:13<\/span>; <span class='bible'>Jer 4:11<\/span>, <span class='bible'>Jer 4:12<\/span>, <span class='bible'>Jer 4:20<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 horno&#8230; los fundir\u00e9:<\/b><\/i> Jerusal\u00e9n es un horno en cuyo interior va a ser destruida la escoria del pueblo. El poeta relaciona magistralmente el fuego de la c\u00f3lera divina y el fuego b\u00e9lico que consumir\u00e1 a Jerusal\u00e9n.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>Mal 3:2-3<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) \u201cSoplar\u00e9\u201d, por una correcci\u00f3n; M: \u201cdepositar\u00e9\u201d, sin menci\u00f3n de un objeto.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>p 1192 Job 28:2<\/p>\n<p>q 1193 Isa 54:16; Jer 6:29<\/p>\n<p>r 1194 Eze 21:31<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>soplar\u00e9&#8230;<\/b><\/i> TM: <i>dejar\u00e9<\/i>. En el trasvase del <i>paleo-hebreo<\/i> a los caracteres cuadrados arameos, una de las letras del texto original sufri\u00f3 una alteraci\u00f3n que cambi\u00f3 <i>soplar\u00e9<\/i> por <i>dejar\u00e9<\/i>, rompiendo as\u00ed el paralelismo y oblig\u00e1ndose a incluir una falsa elipsis (<i>all\u00ed<\/i>).<\/span><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Aunque el TM registra <em>dejar<\/em>, se sigue la opini\u00f3n de Bullinger en el sentido de que, en el trasvase a caracteres arameos, una de las letras del texto original sufri\u00f3 un cambio involuntario que cambi\u00f3 <em>soplar<\/em>por <em>dejar<\/em>, rompiendo as\u00ed el paralelismo y oblig\u00e1ndose a incluir una falsa elipsis (<em>all\u00ed<\/em>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como cuando se junta plata, cobre, hierro, plomo y esta\u00f1o dentro del horno, y se sopla el fuego para fundirlos, as\u00ed os juntar\u00e9 en mi furor y en mi ira. All\u00ed os colocar\u00e9 y os fundir\u00e9. para encender fuego. Eze 22:21; Eze 21:31, Eze 21:32; Isa 54:16. y en mi ira. Eze 24:13; Jer 4:11, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-ezequiel-2220-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Ezequiel 22:20 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-21625","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21625\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}