env\u00eda por mano del que has de enviar.<\/i><\/b> \u00c9xo 4:1<\/span>; \u00c9xo 23:20<\/span>; G\u00e9n 24:7<\/span>; G\u00e9n 48:16<\/span>; Jue 2:1<\/span>; 1Re 19:4<\/span>; Jer 1:6<\/span>; Jer 20:9<\/span>; Eze 3:14<\/span>, Eze 3:15<\/span>; Jon 1:3<\/span>, Jon 1:6<\/span>; Mat 13:41<\/span>; Jua 6:29<\/span>.<\/p>\n En este punto, Mois\u00e9s vio un destello de la\u00a0ira<\/b>\u00a0de Dios (v\u00e9anse sus palabras en el<\/span> Sal 90:11<\/span><\/span>). Aunque Mois\u00e9s no lo sab\u00eda, Dios ya preparaba un ayudante para Mois\u00e9s. \u00c9l le estaba enviando a Aar\u00f3n (sobre su encuentro, lea el v.<\/span> \u00c9xo 4:27<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n <\/p>\n La quinta y \u00faltima afirmaci\u00f3n de Mois\u00e9s, a pesar del ruego con que comienza, \u00ab\u00a1Ay, Se\u00f1or!\u00bb, era una forma cort\u00e9s de decir de manera abierta: \u00abEscoge a otro, \u00a1no a m\u00ed!\u00bb El enojo de Dios debido a esta expresi\u00f3n abierta de renuencia era apropiado, pero el Se\u00f1or todav\u00eda abri\u00f3 otro camino para que su plan pudiera desarrollarse sin obst\u00e1culos. De manera providencial (v. \u00c9xo 4:27<\/span>), Aar\u00f3n se encontrar\u00eda con su hermano Mois\u00e9s, y responder\u00eda afirmativamente para ser el portavoz.<\/p>\n f. Quinta y \u00faltima objeci\u00f3n de Mois\u00e9s (<\/span>\u00c9xo 4:13-17<\/span><\/span>)<\/span><\/p>\n La \u00faltima de las objeciones debe ser considerada, m\u00e1s que objeci\u00f3n, como una clara renuncia a asumir la misi\u00f3n que se le est\u00e1 solicitando. Mois\u00e9s pide a Dios que elija a otra persona, sin presentar ya ning\u00fan argumento razonable que fundamente su pedido. Simplemente, no quiere hacer lo que Dios le pide que haga. Esto explica el sorpresivo enojo de Dios, que ve en la actitud de Mois\u00e9s un rechazo de su voluntad. No obstante, Dios a la vez le ofrece una soluci\u00f3n a su problema, al indicarle que su hermano Aar\u00f3n lo acompa\u00f1ar\u00e1.<\/p>\n <\/p>\n Env\u00eda, te ruego, a cualquier otra persona<\/span>: Esta frase traduce una expresi\u00f3n compleja en el hebreo, que s\u00f3lo se entiende en el contexto mayor de la narraci\u00f3n y teniendo en cuenta, especialmente, el vers\u00edculo \u00c9xo 4:14<\/span><\/span>. Literalmente, dice: \u201cEnv\u00eda, te ruego, en mano de quien tu env\u00edes\u201d, lo cual puede entenderse como que Mois\u00e9s acepta la misi\u00f3n. Sin embargo, a la luz de lo que sigue, la frase debe comprenderse de otra manera. En efecto, Mois\u00e9s quiere decir que Dios deber\u00eda enviar a otra persona y no ser \u00e9l mismo el enviado. \u00abEnv\u00eda al que tengas que enviar\u00bb (NBE) es otra posibilidad de traducci\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n NOTAS<\/p>\n (1) V\u00e9ase \u00c9xo 4:10, n.<\/p>\n La frase significa \u00abenv\u00eda a otra persona\u00bb.<\/p>\n Adonai…<\/b><\/i> Se sigue LXX; env\u00eda…<\/b><\/i> TM a\u00f1ade te ruego<\/i>. Se sigue LXX \u2192 \u00a7194<\/span>.<\/span><\/p>\n Lit., env\u00eda por la mano que env\u00edes<\/i> <\/p>\n [=] *Dt 18:18 *Mt 10:19 *Is 6:8<\/p>\n Y \u00e9l dijo: \u2014\u00a1Oh Se\u00f1or; por favor, env\u00eda a otra persona! env\u00eda por mano del que has de enviar. \u00c9xo 4:1; \u00c9xo 23:20; G\u00e9n 24:7; G\u00e9n 48:16; Jue 2:1; 1Re 19:4; Jer 1:6; Jer 20:9; Eze 3:14, Eze 3:15; Jon 1:3, Jon 1:6; Mat 13:41; Jua 6:29. Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico En este … Continuar leyendo \u00abComentario de \u00c9xodo 4:13 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2240","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2240"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2240\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Notas de la Biblia Latinoamericana<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"