{"id":2271,"date":"2022-06-19T08:59:15","date_gmt":"2022-06-19T13:59:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-513-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-19T08:59:15","modified_gmt":"2022-06-19T13:59:15","slug":"comentario-de-exodo-513-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-513-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de \u00c9xodo 5:13 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Y los capataces los apremiaban diciendo: \u2014Terminad vuestra tarea, lo de cada d\u00eda en su d\u00eda, como cuando se os daba paja.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>la tarea de cada d\u00eda.<\/i><\/b> <span class='bible'>\u00c9xo 5:19<\/span>; <span class='bible'>\u00c9xo 16:4<\/span>; <span class='bible'>Lev 23:37<\/span>; <span class='bible'>1Re 8:59<\/span>; <span class='bible'>2Re 25:30<\/span>; <span class='bible'>1Cr 16:37<\/span>; <span class='bible'>2Cr 8:14<\/span>; <span class='bible'>2Cr 31:16<\/span>; <span class='bible'>Esd 3:4<\/span>; <span class='bible'>Neh 11:23<\/span>; <span class='bible'>Jer 52:34<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n<p><span style=\"font-weight:bold\">La tarea de cada d\u00eda en su d\u00eda<\/span>: Hay varias formas de decir esto que resultan m\u00e1s claras: \u00abCumplan con su tarea diaria\u00bb (NVI), \u00abterminad la tarea que os ha sido fijada para cada d\u00eda\u00bb (BJ), \u00abcompleten su trabajo, la tarea de cada d\u00eda\u00bb (NBE). La versi\u00f3n TLA es bien clara: \u00abCada d\u00eda tienen que entregar la misma cantidad de ladrillos que hac\u00edan cuando se les daba paja\u00bb. Esta \u00faltima versi\u00f3n es muy recomendable.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>t 184 \u00c9xo 3:9<\/p>\n<p>u 185 Deu 26:7; Ecl 4:1<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> vuestras tareas.  Los capataces se identifican con el esp\u00edritu del mandato y exigen tareas imposibles al pueblo.<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>se os daba&#8230;<\/b><\/i> TM:<i> hab\u00eda<\/i>. Se sigue Q, LXX.<\/span><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p> Lit., <i>lo de un d\u00eda en su d\u00eda<\/i> <\/p>\n<p><p>  Lit., <i>hab\u00eda<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Y los capataces los apremiaban diciendo: \u2014Terminad vuestra tarea, lo de cada d\u00eda en su d\u00eda, como cuando se os daba paja. la tarea de cada d\u00eda. \u00c9xo 5:19; \u00c9xo 16:4; Lev 23:37; 1Re 8:59; 2Re 25:30; 1Cr 16:37; 2Cr 8:14; 2Cr 31:16; Esd 3:4; Neh 11:23; Jer 52:34. Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-exodo-513-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de \u00c9xodo 5:13 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2271","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2271\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}