{"id":22803,"date":"2022-06-20T07:54:46","date_gmt":"2022-06-20T12:54:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-oseas-67-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T07:54:46","modified_gmt":"2022-06-20T12:54:46","slug":"comentario-de-oseas-67-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-oseas-67-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Oseas 6:7 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>\u201cPero ellos violaron el pacto, cual Ad\u00e1n. All\u00ed me traicionaron.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>Mas ellos, cual Ad\u00e1n.<\/i><\/b> <span class='bible'>G\u00e9n 3:6<\/span>, <span class='bible'>G\u00e9n 3:11<\/span>; <span class='bible'>Job 31:33<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>traspasaron el pacto.<\/i><\/b> <span class='bible'>Ose 8:1<\/span>; <span class='bible'>2Re 17:15<\/span>; <span class='bible'>Isa 24:5<\/span>; <span class='bible'>Jer 31:32<\/span>; <span class='bible'>Eze 16:59-61<\/span>; <span class='bible'>Heb 8:9<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>all\u00ed prevaricaron contra m\u00ed.<\/i><\/b> <span class='bible'>Ose 5:7<\/span>; <span class='bible'>Isa 24:16<\/span>; <span class='bible'>Isa 48:8<\/span>; <span class='bible'>Jer 3:7<\/span>; <span class='bible'>Jer 5:11<\/span>; <span class='bible'>Jer 9:6<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>Ad\u00e1n \u2026 pacto.<\/b> Una referencia al pacto mosaico. \u00abAd\u00e1n\u00bb puede traducirse \u00ablos hombres\u00bb (cp. <span class='bible'>Ose 8:1<\/span>; <span class='bible'>\u00c9xo 19:5-6<\/span>).<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 como Ad\u00e1n:<\/b><\/i> El texto hebreo resulta un tanto enigm\u00e1tico. No es seguro si se refiere al primer representante de la raza humana, o m\u00e1s bien a un lugar geogr\u00e1fico, en concreto a una ciudad situada a orillas del Jord\u00e1n (ver <span class='bible'>Jos 4:16<\/span>) y donde se supone existi\u00f3 un santuario idol\u00e1trico. Quienes optan por esta segunda posibilidad, traducen: como en Ad\u00e1n.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p><span class='bible'>Jer 31:32<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Israel ha sido infiel al pacto y tambi\u00e9n Jud\u00e1<\/p>\n<p>Estos vers\u00edculos describen la horrorosa conducta del pueblo que hab\u00eda hecho un pacto con Dios. Es posible que Ad\u00e1n es una referencia al primer hombre y a su desobediencia al mandamiento directo de Dios, pero la palabra pacto no se encuentra en ninguna parte antes de No\u00e9 (G\u00e9n. 6:18) en la historia de Ad\u00e1n y Eva y sus descendientes. La mayor parte de los comentaristas traducen \u201ccomo en Adam\u201d, un lugar mencionado en Jos. 3:16 donde las aguas del Jord\u00e1n fueron cortadas, permitiendo al pueblo de Israel cruzar a la tierra prometida. Si esta lectura es correcta, Adam, un pueblo de Galaad en el camino a Siquem, se hab\u00eda convertido en un lugar de ladrones violentos (8, 9). No sabemos de actos violentos espec\u00edficos all\u00ed, pero el complot contra Peca\u00edas fue llevado a cabo por P\u00e9caj y 50 hombres de Galaad (2 Rey. 15:25). Es muy probable que hubiera sacerdotes involucrados en este y otros actos similares (9: cf. 2 Rey. 11, donde el sacerdote Joyada desempe\u00f1\u00f3 el papel principal en un complot beneficioso). El v. 10 resume la situaci\u00f3n de nuevo en los t\u00e9rminos usados antes.<\/p>\n<p>De nuevo el profeta tiene un fuerte golpe indirecto para Jud\u00e1 (11a). Los que escuchan aprobando la condenaci\u00f3n de otros necesitan examinarse a s\u00ed mismos.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario B\u00edblico Siglo Veintiuno<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) O: \u201ccomo Ad\u00e1n\u201d. Heb.: ke\u2019a\u00b7dh\u00e1m.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>r 222 2Re 17:15; Isa 24:5; Ose 8:1; Heb 8:9<\/p>\n<p>s 223 Isa 48:8<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> Ad\u00e1n.  Esta nombre (heb.  Adam ) tiene aqu\u00ed tres posibles significados:  Ad\u00e1n,  el primer hombre;  Adam,  ciudad al este del Jord\u00e1n (<span>Jos 3:16<\/span>); o un  ser humano  o  la humanidad.  Es probable que se refiera a la ciudad por el uso de \u00ab all\u00ed\u00bb  como refiri\u00e9ndose a un lugar.<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>Ad\u00e1n<\/i><\/b>. Podr\u00eda referirse a los hombres en general, transgresores de los mandamientos de Dios, o espec\u00edficamente al pecado original de Ad\u00e1n.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>Adam&#8230;<\/b><\/i> Aqu\u00ed es nombre propio; <i><b>All\u00ed&#8230;<\/b><\/i> Heb. <i>sham.<\/i> Debidamente relacionado (Adam), el adverbio<i><\/i> resulta <i>muy<\/i> significativo \u2192 <span class=\"bible\">Rom 5:12<\/span>.<\/span><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p> U, <i>hombres<\/i> <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p><em>Adam.<\/em> Aqu\u00ed es nombre propio.<\/p>\n<p> 6.7 <em>All\u00ed.<\/em> Prob. <em>Bel- &#8216;El.<\/em> <\/p>\n<p> 6.7 g 5.7 nota.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cPero ellos violaron el pacto, cual Ad\u00e1n. All\u00ed me traicionaron. Mas ellos, cual Ad\u00e1n. G\u00e9n 3:6, G\u00e9n 3:11; Job 31:33. traspasaron el pacto. Ose 8:1; 2Re 17:15; Isa 24:5; Jer 31:32; Eze 16:59-61; Heb 8:9. all\u00ed prevaricaron contra m\u00ed. Ose 5:7; Isa 24:16; Isa 48:8; Jer 3:7; Jer 5:11; Jer 9:6. Fuente: El Tesoro del &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-oseas-67-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Oseas 6:7 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-22803","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22803"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22803\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}