{"id":22881,"date":"2022-06-20T07:58:02","date_gmt":"2022-06-20T12:58:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-oseas-1112-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T07:58:02","modified_gmt":"2022-06-20T12:58:02","slug":"comentario-de-oseas-1112-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-oseas-1112-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Oseas 11:12 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"

\u201cEfra\u00edn me ha rodeado con mentira; y la casa de Israel, con enga\u00f1o. Jud\u00e1 todav\u00eda divaga para con Dios, para con el Santo, quien es fiel.<\/i><\/b><\/h3>\n

Me rode\u00f3 Efra\u00edn con mentira.<\/i><\/b> Ose 7:16<\/span>; Ose 12:1<\/span>, Ose 12:7<\/span>; Sal 78:36<\/span>; Isa 29:13<\/span>; Isa 44:20<\/span>; Isa 59:3<\/span>, Isa 59:4<\/span>; Miq 6:12<\/span>.<\/p>\n

\nJud\u00e1 a\u00fan gobierna.<\/i><\/b> Ose 4:15<\/span>; 2Re 18:4-7<\/span>; 2Cr 29:1-36<\/span>; 2Cr 30:1-27<\/span>; 2Cr 31:1-21<\/span>; 2Cr 32:1-33<\/span>.<\/p>\n

con Dios.<\/i><\/b> G\u00e9n 32:28<\/span>; 1Co 6:2<\/span>; Apo 1:6<\/span>; Apo 3:21<\/span>; Apo 5:10<\/span>.<\/p>\n

Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n

me rode\u00f3 Efra\u00edn:<\/b>\u00a0El reino del norte rode\u00f3 a Dios como si estuviera bajo asedio.<\/p>\n

<\/p>\n

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n

\u2014 pero Jud\u00e1… al muy Santo:<\/b><\/i> Traducci\u00f3n conjetural de un texto hebreo poco claro. Por lo dem\u00e1s, este inciso parece ser una glosa posterior.<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n

NOTAS<\/p>\n

(1) \u201cDios.\u201d Heb.: \u2019El.<\/p>\n

(2) \u201cEl Sant\u00edsimo.\u201d Heb.: Qedhoh\u00b7sch\u00edm, pl. de qa\u00b7dh\u00f3hsch, \u201csanto\u201d; pl. para denotar excelencia, seg\u00fan GK, sec. 124 h. Comp\u00e1rese con Pro 9:10 y Pro 30:3, nn.<\/p>\n

(3) O: \u201caun con el Sant\u00edsimo, quien es digno de confianza\u201d.<\/p>\n

REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n

h 455 Sal 78:36; Isa 29:13; Miq 6:12<\/p>\n

i 456 2Re 18:5; 2Cr 29:2; Sal 89:18; Ose 4:15<\/p>\n

Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n

Jud\u00e1 a\u00fan gobierna con Dios<\/i><\/b>. Mejor, Jud\u00e1 todav\u00eda anda lejos de Dios, hacia el Santo quien es fiel.<\/p>\n

Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n

los Santos y el Fiel…<\/b><\/i> Alude la pluralidad unitaria<\/i> de la Deidad \u2192 \u00a7001<\/span>.<\/span><\/p>\n

Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n

En el texto heb., cap. 12:1 <\/p>\n

Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n

Lit. Santos.<\/em> Plural mayest\u00e1tico que alude la pluralidad unitaria<\/em> de la Deidad g \u00a7002.<\/p>\n

Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cEfra\u00edn me ha rodeado con mentira; y la casa de Israel, con enga\u00f1o. Jud\u00e1 todav\u00eda divaga para con Dios, para con el Santo, quien es fiel. Me rode\u00f3 Efra\u00edn con mentira. Ose 7:16; Ose 12:1, Ose 12:7; Sal 78:36; Isa 29:13; Isa 44:20; Isa 59:3, Isa 59:4; Miq 6:12. Jud\u00e1 a\u00fan gobierna. Ose 4:15; 2Re … Continuar leyendo \u00abComentario de Oseas 11:12 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-22881","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22881\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}