alc\u00e9 mi mano.<\/i><\/b> G\u00e9n 14:22<\/span>; Deu 32:40<\/span>; Eze 20:5<\/span>, Eze 20:6<\/span>, Eze 20:15<\/span>, Eze 20:23<\/span>, Eze 20:28<\/span>, Eze 20:42<\/span>; Eze 36:7<\/span>; Eze 47:14<\/span>.<\/p>\n \nque la dar\u00eda a Abraham.<\/i><\/b> \u00c9xo 32:13<\/span>; G\u00e9n 15:18<\/span>; G\u00e9n 22:16<\/span>, G\u00e9n 22:17<\/span>; G\u00e9n 26:3<\/span>; G\u00e9n 28:13<\/span>; G\u00e9n 35:12<\/span>.<\/p>\n Yo JEHOV\u00c1.<\/i><\/b> \u00c9xo 6:2<\/span>; N\u00fam 23:19<\/span>; 1Sa 15:29<\/span>.<\/p>\n Alc\u00e9 mi mano jurando<\/span>: Literalmente, dice: \u201cAlc\u00e9 mi mano para d\u00e1rtela\u201d. Alzar la mano es un gesto de juramento y por esa raz\u00f3n la mayor\u00eda de las versiones no lo incluyen, sino que traducen su significado: \u00abPromet\u00ed con juramento\u00bb (NBE), \u00abpromet\u00ed dar\u00bb (DHH), \u00abque he jurado dar\u00bb (BJ), \u00abque bajo juramento promet\u00ed darles\u00bb (NVI). El problema con la traducci\u00f3n de RV95 es que en ciertas culturas el gesto de alzar la mano puede tener otro significado y as\u00ed confundir al lector. Si ese es el caso, se debe optar por alguna de las versiones que hemos mencionado.<\/p>\n <\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n q 224 Heb 6:13<\/p>\n r 225 G\u00e9n 15:18; G\u00e9n 26:3; G\u00e9n 35:12; \u00c9xo 32:13<\/p>\n s 226 \u00c9xo 20:2; Isa 42:8<\/p>\n Yo soy el S e\u00f1or . El S e\u00f1or ha revelado su nombre a Mois\u00e9s (3:14); ahora revelar\u00e1 su car\u00e1cter en los prodigios a favor de su pueblo (vers. 6\u2013 8).<\/p>\n Lit., levant\u00e9 mi mano para<\/i> <\/p>\n [=] *Gn 15<\/p>\n Yo os llevar\u00e9 a la tierra por la cual alc\u00e9 mi mano jurando que la dar\u00eda a Abraham, a Isaac y a Jacob. Yo os la dar\u00e9 en posesi\u00f3n. Yo Jehovah.\u201d alc\u00e9 mi mano. G\u00e9n 14:22; Deu 32:40; Eze 20:5, Eze 20:6, Eze 20:15, Eze 20:23, Eze 20:28, Eze 20:42; Eze 36:7; Eze 47:14. que … Continuar leyendo \u00abComentario de \u00c9xodo 6:8 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2289","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2289"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2289\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\n
Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Notas de la Biblia Latinoamericana<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"