{"id":22963,"date":"2022-06-20T08:01:23","date_gmt":"2022-06-20T13:01:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-joel-223-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T08:01:23","modified_gmt":"2022-06-20T13:01:23","slug":"comentario-de-joel-223-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-joel-223-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Joel 2:23 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Vosotros tambi\u00e9n, oh hijos de Sion, alegraos y regocijaos en Jehovah vuestro Dios, porque os ha dado la lluvia primera en su justa medida. Tambi\u00e9n har\u00e1 descender sobre vosotros la lluvia temprana y la tard\u00eda, como antes.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>hijos de Sion.<\/i><\/b> <span class='bible'>Sal 149:2<\/span>; <span class='bible'>Lam 4:2<\/span>; <span class='bible'>Zac 9:13<\/span>; <span class='bible'>G\u00e1l 4:26<\/span>, <span class='bible'>G\u00e1l 4:27<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>alegraos y gozaos.<\/i><\/b> <span class='bible'>Sal 28:7<\/span>; <span class='bible'>Sal 32:11<\/span>; <span class='bible'>Sal 33:1<\/span>; <span class='bible'>Sal 95:1-3<\/span>; <span class='bible'>Sal 104:34<\/span>; <span class='bible'>Isa 12:2-6<\/span>; <span class='bible'>Isa 41:16<\/span>; <span class='bible'>Isa 61:10<\/span>; <span class='bible'>Hab 3:17<\/span>, <span class='bible'>Hab 3:18<\/span>; <span class='bible'>Sof 3:14-17<\/span>; <span class='bible'>Zac 9:9<\/span>; <span class='bible'>Zac 10:7<\/span>; <span class='bible'>Luc 1:46<\/span>, <span class='bible'>Luc 1:47<\/span>; <span class='bible'>Flp 3:1<\/span>, <span class='bible'>Flp 3:3<\/span>; <span class='bible'>Flp 4:4<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>os ha dado la primera lluvia.<\/i><\/b> <span class='bible'>Joe 2:28<\/span>, <span class='bible'>Joe 2:29<\/span>; <span class='bible'>Deu 32:2<\/span>; <span class='bible'>Job 33:23<\/span>; <span class='bible'>Sal 72:6<\/span>, <span class='bible'>Sal 72:7<\/span>; <span class='bible'>Isa 30:21<\/span>, <span class='bible'>Isa 30:23<\/span>; <span class='bible'>Efe 4:8-11<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>y har\u00e1 descender.<\/i><\/b> <span class='bible'>Lev 26:4<\/span>; <span class='bible'>Deu 11:14<\/span>; <span class='bible'>Deu 28:12<\/span>; <span class='bible'>Pro 16:15<\/span>; <span class='bible'>Jer 3:3<\/span>; <span class='bible'>Ose 6:3<\/span>; <span class='bible'>Zac 10:1<\/span>; <span class='bible'>Stg 5:7<\/span>, <span class='bible'>Stg 5:8<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>como al principio.<\/i><\/b> <span class='bible'>Am\u00f3 4:7<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\">La\u00a0<b>lluvia temprana<\/b>\u00a0suaviz\u00f3 el suelo para plantar el trigo de invierno. La\u00a0<b>lluvia tard\u00eda<\/b>\u00a0cay\u00f3 en primavera provocando que el grano se dilatara y asegurando una buena cosecha. Si la lluvia fallara, la cosecha no crecer\u00eda.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>lluvia temprana y tard\u00eda.<\/b> La lluvia temprana ca\u00eda entre octubre y diciembre para preparar el suelo sembrado y contribuir a la germinaci\u00f3n de la semilla, mientras que la lluvia tard\u00eda llegaba entre marzo y mayo para suministrar humedad abundante para las plantas, a fin de que las cosechas de grano y fruta fueran ricas y abundantes.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 oportuna:<\/b><\/i> Lit. seg\u00fan justicia, es decir, en su justa medida. Sin embargo, algunas versiones antiguas (siriaca, Vulgata y otras) traducen la frase como maestro de justicia. Esta \u00faltima versi\u00f3n, junto con el texto de <span class='bible'>Ose 10:12<\/span> habr\u00eda sido, seg\u00fan opini\u00f3n de algunos comentaristas, la base para la expectativa esenia (Qumr\u00e1n) respecto a la aparici\u00f3n de un personaje al que denominaron Maestro de Justicia.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) \u201cSu Dios.\u201d Heb.: \u2019Elo\u00b7heh\u00b7kj\u00e9m.<\/p>\n<p>(2) \u201cLluvia de oto\u00f1o\u201d, por una correcci\u00f3n; M: \u201cinstructor\u201d.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>f 103 Sal 28:7; Isa 12:6; Isa 41:16; Isa 61:10; Hab 3:18; Zac 10:7<\/p>\n<p>g 104 Lev 26:4<\/p>\n<p>h 105 Deu 11:14; Zac 10:1; Stg 5:7<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> porque El os ha dado la lluvia temprana para vuestra vindicaci\u00f3n.  El significado aqu\u00ed expresado indica que el S e\u00f1or  envi\u00f3 la lluvia como se\u00f1al de la reciente manifestaci\u00f3n de su gracia para con Jud\u00e1. Restablecidas las relaciones entre el S e\u00f1or  y su pueblo, la  lluvia temprana  vuelve a caer en el oto\u00f1o, y la  lluvia tard\u00eda  en la primavera, renov\u00e1ndose as\u00ed el ciclo de bendiciones del S e\u00f1or .<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b><i>lluvia temprana y tard\u00eda<\/i><\/b>. En mar.-abr. Y sept.-oct., respectivamente.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>temprana&#8230;<\/b><\/i> Heb. <i>moreh = lluvia temprana<\/i>. LXX: <i>comida; <b>tard\u00eda&#8230;<\/b><\/i> Que cae entre marzo y abril; <i><b>anta\u00f1o&#8230;<\/b><\/i> LXX, Sir. y VUL: <i>como al principio<\/i>.<\/span><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p> I.e., de oto\u00f1o <\/p>\n<p><p>  O posiblemente, <i>El os ha dado maestro para justicia<\/i> <\/p>\n<p><p>  I.e., de primavera <\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p>Heb. <em>moreh = lluvia temprana<\/em>. LXX: <em>comida.<\/em> <\/p>\n<p> 2.23 Que cae entre Marzo y Abril.<\/p>\n<p> 2.23 LXX, Sir. y VUL: <em>como al principio.<\/em><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vosotros tambi\u00e9n, oh hijos de Sion, alegraos y regocijaos en Jehovah vuestro Dios, porque os ha dado la lluvia primera en su justa medida. Tambi\u00e9n har\u00e1 descender sobre vosotros la lluvia temprana y la tard\u00eda, como antes. hijos de Sion. Sal 149:2; Lam 4:2; Zac 9:13; G\u00e1l 4:26, G\u00e1l 4:27. alegraos y gozaos. Sal 28:7; &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-joel-223-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Joel 2:23 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-22963","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22963\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}