De la manera que el pastor.<\/i><\/b> 1Sa 17:34-37<\/span>; Isa 31:4<\/span>.<\/p>\n \nas\u00ed escapar\u00e1n los hijos.<\/i><\/b> Am\u00f3 9:2<\/span>, Am\u00f3 9:3<\/span>; 1Re 20:30<\/span>; 1Re 22:25<\/span>; Isa 8:4<\/span>; Isa 17:1-4<\/span>; Rom 11:4<\/span>, Rom 11:5<\/span>.<\/p>\n en el rinc\u00f3n de una cama.<\/i><\/b> 1Re 20:34<\/span>; 2Re 16:9<\/span>.<\/p>\n El\u00a0pastor<\/b>\u00a0a sueldo era responsable ante el due\u00f1o por la seguridad del reba\u00f1o. \u00c9l deb\u00eda compensar cualquier p\u00e9rdida, a menos que pudiera probar que fue inevitable. Que un\u00a0le\u00f3n<\/b>\u00a0atrapara una oveja era una p\u00e9rdida inevitable, pero el pastor deb\u00eda probar que el le\u00f3n la hab\u00eda atrapado. Un par de huesos peque\u00f1os o un pedazo de una\u00a0oreja<\/b>\u00a0era suficiente; el due\u00f1o reconocer\u00eda las huellas del le\u00f3n. Tan completa como la destrucci\u00f3n de una oveja por cuenta de un le\u00f3n ser\u00eda la destrucci\u00f3n que Dios traer\u00eda sobre Israel.<\/p>\n <\/p>\n El Se\u00f1or hace una descripci\u00f3n v\u00edvida del remanente peque\u00f1o que qued\u00f3 en Israel tras la invasi\u00f3n asiria.<\/p>\n \u2014 … en divanes y lechos confortables:<\/b><\/i> Traducci\u00f3n conjetural de un texto hebreo poco claro. En lugar de confortable, el texto hebreo dice lit. de Damasco. Por lo dem\u00e1s, cons\u00faltense otras opciones de traducci\u00f3n.<\/p>\n REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n s 92 1Sa 17:34<\/p>\n t 93 Isa 8:4<\/p>\n u 94 Am\u00f3 6:4<\/p>\n La mayor\u00eda de versiones traducen: \u201c… Como el pastor rescata de la boca del le\u00f3n dos patas o un pedazo de oreja, as\u00ed ser\u00e1n rescatados los hijos de Israel que se sientan en Samaria, en la esquina de una cama y en el damasco de un sof\u00e1\u201d<\/i>. Pero esta propuesta no refleja pr\u00f3tasis y ap\u00f3dosis: un par de patas = esquinero del reclinatorio<\/i>, la punta de una oreja = la astilla de la pata de una cama<\/i>.<\/span><\/p>\n O, moran<\/i> <\/p>\n rtf1fbidisansiansicpg1252deff0fonttblf0fromanfprq2fcharset2 Wingdings 3;<\/em> N Como el pastor rescata de la boca del le\u00f3n dos patas o un pedazo de oreja, as\u00ed ser\u00e1n rescatados los hijos de Israel que se sientan en Samar\u00eda, en la esquina de una cama y en el damasco de un sofa. Pero esta traducci\u00f3n no refleja el recurso ret\u00f3rico Como rescatau8230?, asi ser\u00e1n rescatadosu8230?;<\/em> correspondi\u00e9ndose pr\u00f3tasis y ap\u00f3dosis as\u00ed: un par de patas = esquinera del reclinatorio: la punta de una oreja = la astilla de la pata de una cama.<\/em><\/p>\n As\u00ed dice Jehovah: De la manera que el pastor libra de la boca del le\u00f3n dos piernas o la punta de la oreja, as\u00ed escapar\u00e1n los hijos de Israel que en Samaria se sientan en un borde de la cama o en un div\u00e1n de Damasco. De la manera que el pastor. 1Sa 17:34-37; Isa … Continuar leyendo \u00abComentario de Am\u00f3s 3:12 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-23036","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23036\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n
Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"