{"id":23159,"date":"2022-06-20T08:09:39","date_gmt":"2022-06-20T13:09:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-abdias-120-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/"},"modified":"2022-06-20T08:09:39","modified_gmt":"2022-06-20T13:09:39","slug":"comentario-de-abdias-120-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-abdias-120-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/","title":{"rendered":"Comentario de Abd\u00edas 1:20 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia"},"content":{"rendered":"<h3 align='center'><b><i>Esta tropa de cautivos de los hijos de Israel poseer\u00e1 lo que fuera de los cananeos hasta Sarepta, y los de Jerusal\u00e9n que est\u00e1n cautivos en Sefarad poseer\u00e1n las ciudades del N\u00e9guev.<\/i><\/b><\/h3>\n<p><b><i>los cautivos de este ej\u00e9rcito.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jer 3:18<\/span>; <span class='bible'>Jer 33:26<\/span>; <span class='bible'>Eze 34:12<\/span>, <span class='bible'>Eze 34:13<\/span>; <span class='bible'>Ose 1:10<\/span>, <span class='bible'>Ose 1:11<\/span>; <span class='bible'>Am\u00f3 9:14<\/span>, <span class='bible'>Am\u00f3 9:15<\/span>; <span class='bible'>Zac 10:6-10<\/span>.<\/p>\n<p>\n<b><i>hasta Sarepta.<\/i><\/b> <span class='bible'>1Re 17:9<\/span>, <span class='bible'>1Re 17:10<\/span>; <span class='bible'>Luc 4:26<\/span>.<\/p>\n<p><b><i>que est\u00e1n en Sefarad.<\/i><\/b> <span class='bible'>Jer 13:19<\/span>; <span class='bible'>Jer 32:44<\/span>; <span class='bible'>Jer 33:13<\/span>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: El Tesoro del Conocimiento B\u00edblico<\/b><\/i><\/h3>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><b>Sarepta<\/b>\u00a0era una ciudad fenicia, catorce millas al norte de Tiro (<\/span><span style=\"color:#008000\"><span class='bible'>1Re 17:8-24<\/span><\/span>).<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p lang=\"es-ES\" style=\"text-indent:18pt;margin-left:0pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;margin-right:0pt\"><b>Sefarad<\/b>\u00a0era una ciudad a la que fueron exiliados algunos jud\u00edos. La restauraci\u00f3n de Jud\u00e1 del exilio, que estos vers\u00edculos predicen, era una se\u00f1al para Jud\u00e1 y todas las naciones que el Dios de Israel no era simplemente un Dios local. Marduk, el dios de Babilonia, no pudo vencer a Jehov\u00e1. El hecho de que Dios permitiera que su pueblo fuera llevado cautivo a una tierra extranjera y que luego los trajera de vuelta a su tierra, fue prueba de su poder y soberan\u00eda sobre toda la tierra.<\/p>\n<p><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\n<p><b>cananeos<\/b>. Los pueblos que ocuparon la tierra antes del \u00e9xodo. <b>Sarepta.<\/b> Corresponde a la misma poblaci\u00f3n de <span class='bible'>Luc 4:26<\/span>, ubicada en la costa fenicia entre Tiro y Sid\u00f3n. <b>Sefarad.<\/b> No se menciona en otro lugar de la Biblia y su ubicaci\u00f3n es incierta, pero la mayor\u00eda de los rabinos la identificaban con Espa\u00f1a, mientras que otros sugieren Esparta o Sardis.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>\u2014 Sarepta:<\/b><\/i> Ciudad que probablemente se situaba entre Tiro y Sid\u00f3n.<\/p>\n<p> <i><b>\u2014 Sefarad:<\/b><\/i> Se han propuesto diversas localizaciones, desde el Asia Menor (donde hubo una colonia jud\u00eda mediado el siglo V a. C.) hasta el norte de \u00c1frica; la tradici\u00f3n jud\u00eda utiliz\u00f3 este vocablo para designar a Espa\u00f1a.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n Interconfesional HispanoAmericana<\/b><\/i><\/h3>\n<p>NOTAS<\/p>\n<p>(1) \u201cEste antemural.\u201d Heb.: ha\u00b7jel-haz\u00b7z\u00e9h.<\/p>\n<p>REFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n<p>r 45 Sal 122:7<\/p>\n<p>s 46 G\u00e9n 13:7; Zac 14:21<\/p>\n<p>t 47 1Re 17:9; Luc 4:26<\/p>\n<p>u 48 Jer 13:19; Jer 33:13<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n<p><p> Sarepta.  Era una ciudad situada en la costa de Fenicia, entre Tiro y Sid\u00f3n (v. 1 R 17:9). <\/p>\n<p><p> Sefarad.  No se sabe exactamente donde estaba situada esta ciudad, pero algunos la asocian con Sardis, ciudad en el Asia Menor cerca de la actual Izmir en Turqu\u00eda.<\/p>\n<p><h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia de las Am\u00e9ricas<\/b><\/i><\/h3>\n<p><i><b>Efrata&#8230;<\/b><\/i> Se sigue LXX. El TM registra <i>Sefarad,<\/i> lo cual ha dado lugar a diversas interpretaciones. Algunos la sit\u00faan como <i>Sparda<\/i>, en Asia menor (m\u00e1s tarde <i>Sardis<\/i>), <i>Shaparda<\/i>, al SO de Media o <i>Saparda<\/i>, al NE de N\u00ednive. Actualmente, otros piensan que se refiere a <i>Hispania<\/i> (Espa\u00f1a). Sin embargo, el registro <i>Efrata<\/i>, lugar de nacimiento de Benjam\u00edn y Cristo, mantiene una connotaci\u00f3n prof\u00e9tica con los <i>salvados<\/i> del v. <span class=\"bible\">Abd 1:21<\/span>; <i><b>N\u00e9guev&#8230;<\/b><\/i> \u2192 v. <span class=\"bible\">Abd 1:19<\/span> nota.<\/span><\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: Biblia Textual IV Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n<p>As\u00ed en el TM. N <em>y los exiliados de este ej\u00e9rcito de los hijos de Israel (poseer\u00e1n) lo que es de los cananeos hasta Sarepta<\/em>.<\/p>\n<p> 1.20 Regi\u00f3n de ubicaci\u00f3n desconocida que ha sido identificada con uno de los siguientes lugares (todos ellos igualmente inciertos): Sparda, en Asia menor (quiz\u00e1 la misma ciudad que m\u00e1s tarde ser\u00eda conocida como Sardis): Shaparda, al SO de Media; y Saparda, al NE de N\u00ednive. <\/p>\n<p> 1.20 g <em>v. 19 nota<\/em>.<\/p>\n<h3 align='right'><i><b>Fuente: La Biblia Textual III Edici\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta tropa de cautivos de los hijos de Israel poseer\u00e1 lo que fuera de los cananeos hasta Sarepta, y los de Jerusal\u00e9n que est\u00e1n cautivos en Sefarad poseer\u00e1n las ciudades del N\u00e9guev. los cautivos de este ej\u00e9rcito. Jer 3:18; Jer 33:26; Eze 34:12, Eze 34:13; Ose 1:10, Ose 1:11; Am\u00f3 9:14, Am\u00f3 9:15; Zac 10:6-10. &hellip; <a href=\"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/comentario-de-abdias-120-exegesis-y-hermeneutica-de-la-biblia\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abComentario de Abd\u00edas 1:20 &#8211; Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-23159","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23159"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23159\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}