\n| \n A<\/b>\u00a0trav\u00e9s de todo el Cercano Oriente antiguo, lo magos fueron miembros importantes de las cortes reales. La magia fue un medio mediante el cual se pod\u00eda transferir el poder de los dioses a los humanos. Los magos eran por lo general personas bien educadas y letradas que estudiaron los encantos y actos que se necesitaban para que los dioses o demonios aceptaran los requerimientos humanos. Se necesitaban sus servicios oficiales para saber la voluntad de los dioses, para traer maldiciones a quienes romp\u00edan los tratos o para crearle cat\u00e1strofes a los enemigos.<\/p>\n <\/p>\n Las tradiciones m\u00e1gicas de Egipto son las mejores conocidas de todas las tradiciones antiguas. Esto es as\u00ed en parte porque las otras civilizaciones estaban impresionadas por las tradiciones egipcias, pero mayormente porque se conserva una gran cantidad de sus textos m\u00e1gicos, d\u00e1ndole al mundo un gran conocimiento de sus encantos, amuletos, signos secretos, formas geom\u00e9tricas, patrones ac\u00fasticos y nombres de personas famosas.<\/p>\n <\/p>\n En \u00c9xodo, Mois\u00e9s env\u00eda las plagas en la misma manera que los egipcios entend\u00edan que resultaba su magia. Excepto que a trav\u00e9s de los milagros, Mois\u00e9s transmite el poder de su Dios. Cuando los magos de Egipto convirtieron sus varas en serpientes, el agua en sangre o trajeron ranas del Nilo, cre\u00edan que era el poder de sus dioses que obraba a trav\u00e9s de ellos.<\/p>\n <\/p>\n Los magos de Fara\u00f3n no estaban para nada impresionados con Mois\u00e9s y su Dios en la medida que ellos fueron capaces de hacer los mismos trucos mediante sus artes m\u00e1gicas. Pero cuando no pudieron producir mosquitos, los egipcios expresaron admiraci\u00f3n hacia Mois\u00e9s con las palabras: \u00abEste es el dedo de Dios\u00bb (<\/span>\u00c9xo 8:19<\/span><\/span>), lo que cita una frase m\u00e1gica egipcia actual. De esta forma ellos reconocen que el Dios de Mois\u00e9s era mayor que sus dioses.<\/span><\/p>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n \n <\/p>\n Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe<\/b><\/i><\/h3>\nsabr\u00e1n \u2026 que yo soy Jehov\u00e1.<\/b> Este prop\u00f3sito del \u00c9xodo se reitera en los mensajes de Dios a Fara\u00f3n y en las descripciones que hace Dios de lo que est\u00e1 haciendo (cp. \u00c9xo 7:16<\/span>; \u00c9xo 8:10<\/span>; \u00c9xo 8:22<\/span>; \u00c9xo 9:14<\/span>; \u00c9xo 9:16<\/span>; \u00c9xo 9:29<\/span>; \u00c9xo 14:4<\/span>; \u00c9xo 14:18<\/span>). Algunos de los egipcios llegaron a comprender el significado del nombre Yahweh, porque respondieron de manera apropiada a la advertencia de la s\u00e9ptima plaga (\u00c9xo 9:20<\/span>), y otros acompa\u00f1aron a Israel al desierto (\u00c9xo 12:38<\/span>). En \u00faltimo an\u00e1lisis, Egipto no podr\u00eda negar la implicaci\u00f3n directa del Dios de Israel en su rescate de la esclavitud y en la destrucci\u00f3n del ej\u00e9rcito de Egipto.<\/p>\nFuente: Biblia de Estudio MacArthur<\/b><\/i><\/h3>\n<\/p>\nY sabr\u00e1n los egipcios que yo soy Jehov\u00e1<\/span>: Esta frase viene en respuesta a la expresi\u00f3n del fara\u00f3n en \u00c9xo 5:2<\/span><\/span>, donde dice desconocer qui\u00e9n es el Dios de Israel. Debemos notar que en ese vers\u00edculo es el fara\u00f3n el que desconoce a Dios, mientras que aqu\u00ed se alude a \u00ablos egipcios\u00bb en su conjunto. Ellos conocer\u00e1n qui\u00e9n es Dios a trav\u00e9s de sus actos de justicia.<\/p>\nLa traducci\u00f3n de TLA en forma de exclamaci\u00f3n (\u00ab\u00a1Esos egipcios van a saber que yo soy el Dios de Israel!\u00bb) puede confundir al lector, si la toma como una palabra de venganza por los sufrimientos recibidos. M\u00e1s bien, se debe procurar dar la impresi\u00f3n de que los egipcios conocer\u00e1n a Dios por la decisi\u00f3n de \u00e9ste \u00faltimo de liberar a los esclavos. La forma de NVI preserva bien este sentido: \u00abY cuando yo despliegue mi poder contra Egipto y saque de all\u00ed a los israelitas, sabr\u00e1n los egipcios que yo soy el Se\u00f1or\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n Fuente: Comentario para Ex\u00e9gesis y Traducci\u00f3n<\/b><\/i><\/h3>\nREFERENCIAS CRUZADAS<\/p>\n m 276 \u00c9xo 3:19; \u00c9xo 8:19; \u00c9xo 8:22; \u00c9xo 14:4; Sal 83:18<\/p>\n n 277 \u00c9xo 3:20<\/p>\n Fuente: Traducci\u00f3n del Nuevo Mundo<\/b><\/i><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"As\u00ed sabr\u00e1n los egipcios que yo soy Jehovah, cuando extienda mi mano sobre Egipto y saque a los hijos de Israel de en medio de ellos. y sabr\u00e1n los egipcios. \u00c9xo 7:17; \u00c9xo 8:10, \u00c9xo 8:22; \u00c9xo 14:4, \u00c9xo 14:18; Sal 9:16; Eze 25:17; Eze 28:22; Eze 36:23; Eze 39:7, Eze 39:22. cuando extender\u00e9 mi … Continuar leyendo \u00abComentario de \u00c9xodo 7:5 – Ex\u00e9gesis y Hermen\u00e9utica de la Biblia\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2316","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comentario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2316\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biblia.work\/comentario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} |